『漫游』酷论坛>『动漫游戏音乐交流区』>音乐论坛精华区>[原创]感受平沢進
[原创]感受平沢進
高寒@2003-11-19 11:01
知道平沢進是谁的人估计不多,不过提起《千年女优》跟《剑风传奇》的音乐人,可能大家就比较有印象了。很想找到他做过的别的音乐,不过迄今未能如愿;即便是这样,还是想谈一谈他的音乐给偶的感受,顺便附上两首歌词。
本来应该在《剑风传奇》播出时就知道平沢進的,可惜看过的朋友评价说“极度血腥恶心”完全不建议我看,于是便在那时错过了;后来一想,朋友是个连兽兵卫都觉得血腥的人,跟偶的感受有本质差别啊。于是初识平沢進,被推迟到了数年之后的《千年女优》。
《千年女优》的名声在尚未播出时就已如雷贯耳,学校动漫协会在第一时间抢回了清晰版马上就找了教室开播,可怜偶正在交图期间,也只好跟朋友一起冒着可能要熬夜画图的危险还是去看……片子的质量自然不必偶来说了,然而配乐留给偶的第一印象就已经特别强烈了,总之是聚精会神的看到片尾曲响起正要马上百米冲刺回去画图,然而偶的脚步被片尾曲的前奏定住了,这种电子乐里夹杂的奇怪感觉,好独特而又吸引人的风格!(可能只吸引偶……)跟剧情和主题又多么贴切!那时就是所谓的“一见钟情”了吧?(笑)然而还只听到一句词就被同学给拖跑了,唉……后来没能马上找到ost,也不知道曲目名称,结果把电影的avi当成mp3来听了好久。其实可能只是偶对那种音乐有种特殊的共鸣吧,因为推荐给周围的漫友听,没有一个人有太多感觉的……后来找到了ost,曲目一共十二首。偶无法写出一个推荐表来,因为每一首都是精品,可能以后再写单曲的评论吧……
01 「Lotus Gate (Landscape-1)」
02 「千代子のテーマ MODE-1」
03 「希求の门」
04 Crircle in Crircle (Kun Mae #3)
05 「千代子のテーマ MODE-2」
06 「纵列风」
07 「键の君」
08 「Log out (Kun Mae #1)」
09 「千代子のテーマ MODE-3」
10 「Run」
11 「Actress in time layers」
12 「ロタティオン (LOTUS-2)」
平沢進的音乐特色很强,没有第二个人做的音乐(偶听过的)跟他做的有同样的感觉。说到感觉,在偶听来最明显的几点是:
1,节奏,音乐的节奏极恰当而富表现力,尤其是有些时候的鼓点,虽然并不快,却有大浪涌起的感觉 。
2,人声,他的配乐里加入很多混音和和声的成分,常常带着咏唱的意味,出现的时间都不长,然而回肠荡气,有种很“吊”的味道。
3,旋律的转折,听别的曲子的时候常常会知道接下来它会怎么转,通常都会转得比较平和顺,然而平沢進的歌曲常常在不常见的位置音突然上扬一下或者下压,不过却转得很顺——只指听起来,学唱的时候就要比平常的曲子郁闷了,大概是不习惯的关系。
4,装饰音,仔细听一下他的歌曲,会发现装饰音不少,尤其是倚音,给词句一种含蓄和引人回味的感觉,所以偶常常觉得好象是某种民族风格,可惜也没弄清到底是什么民族……
接下来是《千年女优》片尾曲的歌词
ロタティオン (Rotation)
作词:平沢 進
作曲:平沢 進
編曲:平沢 進
演唱:平沢 進
黄金(おうごん)の月(つき)
草(くさ)の露(つゆ)に幾万(いくまん)も昇(のぼ)り
唯一(ゆいつ)に来(く)る夜(よる)の牢(ろう)で
打(う)たれる君(きみ)の夢(ゆめ)に咲(さ)く
瞬(まぼた)く間(ま)にも数千(すうせん)の朝(あさ)よ訪(おとず)れよ
パラレルに行(ゆ)く船団(せんだん)に
全(すべ)ての君(きみ)の日(ひ)を乗(の)せて
ランダムに行(い)く雲(くも)のようにうまれてたはずと
千年(せんねん)を知(し)る君(きみ)の声(こえ)が
全(すべ)ての月(つき)に木霊(こだま)する
咲(さ)け輪廻(りんね)のOH
咲(さ)けロータスOH
響(ひび)け千年(せんねん)よOH
響(ひび)け毎秒(まいびょう)にOH
遥(はる)かな過去(かこ) 遥(はり)かな今日(きょう)
明日(あす)さえもここに
黄金(おうごん)の日(ひ)は一度(いちど)に有(あ)る
忘(わす)れた君(きみ)が目覚(めざ)めれば
パラレルに行(ゆ)く星(ほし)の今(いま)を隠喩(いんゆ)のように映(うつ)す
ランダムに咲(さ)く花(はな)の野辺(のべ)に
全(すべ)ての君(きみ)は記(しる)されて
咲(さ)け輪廻(りんね)のOH
咲(さ)けロータスOH
響(ひび)け千年(せんねん)よOH
響(ひび)け毎秒(まいびょう)にOH
咲(さ)け輪廻(りんね)のOH
咲(さ)けロータスOH
響(ひび)け千年(せんねん)よOH
響(ひび)け毎秒(まいびょう)にOH
金色的月亮
在千万颗露珠上升起
唯有打破即将来临的黑夜牢笼
才能盛开在你的梦里
骤然展开了数千日的追访
平行航行的船队
全是为了跟随你的踪迹
仿佛变化莫测的云
响彻千年的你的声音
全部化作月之灵魂
轮回盛开OH
睡莲盛开OH
响彻千年OH
响彻每秒OH
遥远的过去,遥远的今日
甚至明天也历历在目
黄金之日只有一次
如果失忆的你再次觉醒
平行移动的星星,会是现实的反映
在盛开着花的花海里
记载着你的一切
轮回盛开OH
睡莲盛开OH
响彻千年OH
响彻每秒OH
轮回盛开OH
睡莲盛开OH
响彻千年OH
响彻每秒OH
看完后大家也许发现了,演唱者也是平沢進本人,作曲作词配器演唱全是他,这种情形不是太多见啊。偶于是就上网去搜平沢進,结果就搜出了《剑风传奇》,心里那个懊悔啊,为什么当年没有看呢?《剑风传奇》的音乐专辑找到的有三个,其中那首也是由平沢進演唱的FORCES出过单曲cd。偶首先当然是听FORCES了,前奏还没完偶就傻了,跟Rotation的感觉好像!旋律响起后这种感觉就更强烈了,相似的节奏,旋律的转折,不过与其说这些还是感觉来得更像,可能是偶听Rotation听太多了。跟Rotation不同的是,FORCES充满了那种挥剑向前的气势,偶那时还没有看剑风,听着那首曲子却有很明晰的中世纪的骑士的那种感觉,听到那句“忘れはしない キミのことは ”时,简直能看见策马离开城堡的骑士的回首一望和风中飞扬的披风。于是偶又没救的拜倒了,然后发现学唱起来也不容易开始郁闷……至于剑风的其他配乐网上有不少齐全的乐评,偶就不多说了,有兴趣的可以自己去看。
然后是Forces的歌词,它有三个变奏版,这是最激昂的那一首,也是偶个人最欣赏的。
BERSERK Forces
时は云をつくような波をたて袭うよ
消されて夜道を这う声たちに应えて
忘れはしない キミのことは
かなわぬ道に なお一人立ち
击たれた鸟のような 优雅さで雨に耐え
愈えない地上の血に洗われて眠る
星よ壮绝に 物语れ この夜を
忘れはしない キミのことは
冻えて夜を ただひとり生き
消えない声よ今 苏れ力へと
Hai Yai Forces Hai Yai Forces
闻けよ 风さえ泣き そびえ立つ影の塔
击たれて夜道を这うキミに灯をともせよ
忘れはしない キミのことは
かなわぬ道に なおひとり立ち
行けよ饶舌の 影よ来て导け
Hai Yai Forces Hai Yai Forces
御月无幻流@2003-11-19 11:49
置顶。
音乐区欢迎原创~~
看过剑风后,对其中音乐应该会有更深的感动。
另外,歌词的中文是楼主翻译的吗?
碎南瓜@2003-11-19 11:58
吼啊啊啊……
剑风的三张CD都是极品啊:D
AIWA@2003-11-19 12:02
平沢進 神经衰弱的歌也不少(╯▔︹▔)
御月无幻流@2003-11-19 12:03
引用
最初由 碎南瓜 发布
吼啊啊啊……
剑风的三张CD都是极品啊:D
偶就知道瓜会跳出来……什么能看你写剑风的乐评就好了。~~
A502ALARM@2003-11-19 12:22
他跳出来是想暗示刺激我们没有原版CD的人~~~~~
不过那个mtv实在是丑~~~~~~
Dr.Dision@2003-11-19 12:50
使我想起了Ken Hirai...
发音太像了
碎南瓜@2003-11-19 13:05
引用
最初由 御月无幻流 发布
偶就知道瓜会跳出来……什么能看你写剑风的乐评就好了。~~
精力分散,累啊累,所以没有灵感写东西了- -#
如果有人能接替版务,下载资源管理的时候~
那时我定结发蓄须、挥毫泼墨、到深山独居修行,用画笔思考人生(做井上雄彦状:cool:);或是抗起大剑、背上行囊、一个人云游四方追求剑术,捕捉生命碰撞的火花(做格斯状:cool:);亦或是同千代子而去,追随我心中的背影、梦中的睡莲,消失在千年的轮回之中
总之到那时,我一定会写点东西出来的(说了这么多到底帅不帅啊:D)
御月无幻流@2003-11-19 14:42
引用
最初由 碎南瓜 发布
精力分散,累啊累,所以没有灵感写东西了- -#
如果有人能接替版务,下载资源管理的时候~
那时我定结发蓄须、挥毫泼墨、到深山独居修行,用画笔思考人生(做井上雄彦状:cool:);或是抗起大剑、背上行囊、一个人云游四方追求剑术,捕捉生命碰撞的火花(做格斯状:cool:);亦或是同千代子而去,追随我心中的背影、梦中的睡莲,消失在千年的轮回之中
总之到那时,我一定会写点东西出来的(说了这么多到底帅不帅啊:D)
胡子南瓜………………
简称胡瓜:D
focuslight@2003-11-19 23:53
千年女优的"run"是少有的能让我感动得几乎流泪的背景音乐,但不看电影的话多半感觉不到。千代子的追求的事物明明遥不可及,却依然能令她穷其一生、不计结果地追求下去。如果把这当成真实的故事一定有许多人会有不可思议的感觉,但是我是很为这种精神着迷……
其实第一次听"rotation"的时候就觉得怎么那么像"forces"?虽然千年女优是与剑风传奇完全不同的作品,音乐风格却是一听即知作者何人。本来不知道forces的演唱者也是平泽进本人,所以听千年女优时还在想“怎么连唱的都是一个人”^^总觉得平泽进的音乐在背景铺垫和arrangement方面做得比旋律本身更为突出。比起rotation来,我更喜欢forces一点,而且还比较喜欢TV Edit的版本,气势磅礴,短小精悍。怎么说呢,完整版的对我来说重复太多,听了要走神……
Marsiss@2003-11-20 04:28
一样的感受。。RUN那首曲子一响,看千年女优时我只感到一股电流通过。。ROTATION,一听就知道是平泽进的东东了。因为和FORCES太象了~~
建议楼主看BERSERK吧,漫画或者动漫都可以,看动漫时听到那首FORCES才叫热血沸腾阿,BERSERK以漫画来说,也绝对是极品
然庭花@2003-11-20 16:51
楼主,同好,握一下手~
对平泽进的音乐,偶尤其喜欢楼主提到的:
“2,人声,他的配乐里加入很多混音和和声的成分,常常带着咏唱的意味,出现的时间都不长,然而回肠荡气,有种很“吊”的味道。”
偶在乐评里直接将其称为和声部分|。单纯的音乐和掺入了和声的音乐在感受上有很大的区别。在BERSERK中体现得尤其明显。本来只能称为普通程度刺激神经的音乐,在加入和声后直接把耳朵引向主题,想不集中精神去听都不行。
还是觉得BERSERK系列是佳作中的佳作!
然,偶缺一张专辑呀……大大残念!
空的空间@2003-11-21 22:20
他真的是超强!
虽然运用了很多电子成分,但完全没有一般电子乐会产生的浅薄、平庸感。
BERSERk在DC上的音乐也极其不俗,不知PS2上的是不是也会让平泽进负责音乐,期待!
A502ALARM@2003-11-22 00:02
PS2上要是不让平沢進负责音乐我和他急~~~~~~
Lantiss@2003-11-22 09:33
抱歉,插一句嘴。
这里有正好有RATATION(LOTUS-2)歌词的另一个翻译,可供参考。
http://www.sekifans.com/cgi-bin/topic.cgi?forum=2&topic=201&show=0
这首歌的歌词很难翻译。不同的人可能有不同的理解。
自认为那个翻译好于顶楼的翻译。
«1234»共4页
| TOP