『漫游』酷论坛>『海外生活』>[转贴]一封家书
[转贴]一封家书
YAYALing@2003-11-24 19:32
亲爱的爸妈，你们好:
算一算，从我离开台湾到加州来求学也已经三个月了！真对不起，我在这发生了一
些事，以致无法好好写一封信回家报平安。现在，事情大致告一段落，我总算可以报告
一下现况，不过，请先答应我，一定要心平气和的把这一封信读完！真的要平心静气才
往下读.....好吗？ 尤其是有心脏病的爸爸！
我最近过的还不错，大腿骨折和脑震荡都痊愈的差不多了。那是我刚到学校不久，
在学校外租的公寓因为室友烧开水失火，我急忙从四楼的窗户跳下去而摔伤的。我再医
院只住了五天，就因为病床不够新的病患用而出院。还好复健的情形还不错，我已经可
以自己拄着□杖开车，车速几乎和以前一样，头痛也只有一天发作三次而已。我能这么
幸运，都是公寓对面的便利商店有个店员看到了火灾和我跳窗的情形，随即打电话求
救，消防队和救护车才能及时赶到。他也有到医院去看我，他知道我的公寓被烧掉了，
出院后没地方住，还十分热心的邀我去他的公寓暂住。虽然只是个顶楼分租的房间，不
过还算小巧别致。这阵子相处下来，我越来越觉得他真是个好男孩，我们彼此深爱对
方，也正计划准备结婚。婚期尚未敲定，也想想听听你们的意见，但是要快，最好赶在
我肚子看得出来以前。
噢，我忘了说，爸、妈，没错！我怀孕了！！你们一直很想抱孙子，这我也是知道
的，所以，对于这个即将问世的小生命，我一定最多的爱和最细心的照顾，就像你们对
我一样。我们之所以没有马上结婚，另一个原因是我的男友感染了轻微的性病，而我也
不小心被他传染到，以致我们无法顺利通过这里的婚前健康检查。还好，我现在每天都
注射医生开给我的处方---抗生素，相信很快就能把病菌都杀光。再提到我的另一半，
你们的女婿，想必你们会竭诚的欢迎他成为我们家的一分子。
坦白说，他并没有接受过很好的教育(连中学都没有念)，不过，他有一颗温柔的
心，而且很上进。虽然他和我们国籍不同肤色也不一样，但我记得你交过我“原住民和
我们一样都是台湾人”，所以，你们绝对不会因为他的肤色比我们黑而感到不安，我有
把握你们一定会像我一样喜欢他。况且，他也有非常显赫的家世背景。他告诉过我，他
父亲在故乡伊索匹亚的部落里还是个举足轻重的酋长呢！
当然我爱上他的不只是他有上进心而且我更钦佩他在没有四肢的情况下能独自滑行
轮椅而不需我的协助这段相处的日子以来作为一个即将成为他妻子的我所能做的实在不
多我所能做的只不过是固定开车载他去教会救济金以及帮他洗澡及清理他裤子上的排泄
物而已.....
最后，我想补充几句实话---我租的公寓根本没有着火，我也没去住过医院；没有
怀孕大肚子，没有结婚的计划，也没有被传染性病，也没有和什么黑人男生交
往————既然你们看到这里都能接受以上的事了那么以下我所要说的事情一定能让你
们破涕为笑..........
那就是...
我留级了！ ：）
xliz@2003-11-24 20:10
写这样的家书的人一定没有大脑……
=__=!
clairee@2003-11-24 21:38
看過了
不過讓我佩服的是回信的部份
jsan@2003-11-25 00:07
It is just a translation of an English version of this type of letter. It is not true, but fun to read.
Blanche@2003-11-25 05:36
楼主请注意转帖规则！
转帖请至少加上自己的一句感想，另外，一天最多只可转帖１篇。否则视作灌水处理。
偶发现楼主只今天就已经在不同区发转帖５篇！（不包括歌曲转载和测试转载）
另外，这样的老帖也实在没有必要再转了。
帖子锁了。
| TOP