『漫游』酷论坛>『影音数码技术学习交流』>[求助] 帮我测试一下 ..

[求助] 帮我测试一下。谢谢啦^^

4点半@2003-12-05 15:01

用繁体系统的各位朋友好，如果可以的话，请帮我测试一下。谢谢啦^^

具体内容如下：

microsoft pinyin IME 3.0在输入的时候，并没有列出相同读音的中文字供选择，朋友拼音不好，经常拼错，用3.0不方便。如果可以有其他选择就不用这个。

1：我搜索到微软新注音法98里带有汉语拼音，不过在我的简体系统上测试了，有些字拼不出来。例如原本［是］=［shi］， 在微软注音法里输入［shi］=［係］，没有［是］。

用繁体系统的朋友能否帮我测试一下在繁体系统上用拼音输入法有没有这个［是］字？
这几个字的汉语拼音如下：
［我 是 谁 ］=［wo shi shui ］


2：我搜索到微软台湾主页，里面除了有微软新注音98外，还有一个新的版本［微软新注音法XP］，这个版本可能会比微软新注音98更好，不过我没法下载测试。下载速度极慢只有每秒700多字节，连1K/S也没有。可能是网络的问题。能不能帮我测试一下它的下载速度大致是多少，如果实在是同样的慢，我就不通知香港的朋友下载了。

如果可以的话，帮我测试一下。谢谢啦。:p
网址如下：

微軟新注音輸入法XP：
http://www.microsoft.com/taiwan/windowsxp/ime/windowsxp.htm


微軟新注音輸入法98：
http://www.microsoft.com/taiwan/products/windows/ime/default.htm

微軟新注音輸入法98(2)：

http://www.cccl.com.hk/freeware/fw20.htm





引用
最初由 weilai 发布
綜合結論就是說
裝
.繁體Windows XP
.輸入法，裝 中文(PRC)-microsoft pinyin IME 3.0 + 其他
.如有必要切換成簡體语言区域，並在其下使用的軟體，建議就直接安裝英文版軟體(如 虚拟拨号等小軟體)
.但建議可用 Microsoft AppLocale 作業，也就是在繁體语言区域不需重開機就可模擬其他語系，進而正常使用他國語言介面軟體(有一些多國語言版軟體會出問題，此時可作小小補強遇到時在告知方法)


Microsoft AppLocale 这个当天试用过，有的时候可以，有的时候同样是提示程序的语言不同，没法执行。现在还没能掌握到它的规律。因为那天调试得很乱，什么情况下是怎样都记不清。不停的重启，晕呀。是不是一定要在繁体系统下用，而且区域要是台湾才行？
现在要找些容易的方法，不然电话里很难教得明白呢。:p :p
引用

weilai@2003-12-05 15:27

To microsoft pinyin IME 3.0在输入的时候，并没有列出相同读音的中文字供选择

首先欲達成


請分別新增

再按一次新增
此後就可以用「Ctrl + 空白鍵」切換「英文」及「microsoft pinyin IME 3.0 」輸入法 (這樣就不用每次用滑鼠按 [CH]圖示)

此時選 microsoft pinyin IME 3.0 按屬性

如右方圖打勾(列出相同读音的中文字)，又好像不是指這個^^||，不過打勾後感覺比較好操作

"模糊拼音功能"(智慧判斷) 選項在這



此時要打 我是誰
打 [wo shi] = [我是] 時會因智慧判斷成 [臥室]
.繼續打 shui 就會變成 [我是誰]
.或此時可用左右鍵將同音列表出來，選字可用按 1~9 或 按上下鍵移動
引用

4点半@2003-12-05 15:36

奇怪，为什么我测试时没有的？难道简体系统不同？我重启再去试试。过一会再来看你完整的回复。

microsoft pinyin IME 3.0带有模糊拼音功能没有？
引用

weilai@2003-12-05 15:57


你所指的 模糊拼音 可能是 Fuzzy input
至於不想 [wo shi] = [臥室] 除了交由第一次訂正以後都會自動學習外
可選 Word
旁邊的 Enable learning 就是 自動學習
Candidate option 是列出同音字的列表方式

以上你可以自己試試體會一下
引用

4点半@2003-12-05 17:30

引用
最初由 weilai 发布
你所指的 模糊拼音 可能是 Fuzzy input
至於不想 [wo shi] = [臥室] 除了交由第一次訂正以後都會自動學習外
可選 Word
旁邊的 Enable learning 就是 自動學習
Candidate option 是列出同音字的列表方式

以上你可以自己試試體會一下


谢谢weilai ，终于搞好了。实在太好了。万分感谢啊~~~呵呵。为了这个输入法捣鼓了近半个月，现在算是有回报了。模糊拼音就是 Fuzzy input这里。列表方式要选第三个才是我要的效果。




这是我安装的微软拼音，最下面一个是最新的微软拼音2003测试版V 4.2527。使用上更方便一些。那天在朋友家。第一次的时候装了这个2003而且能用，忘了是怎么装好的。弄了一早上把机子装得乱糟糟，感觉有些经验了，就用了还原功能，然后打算原样安装一次所有的程序，这时就死活不让安装这个2003版了，总提示缺少文件。到了最后也没办法安装。
引用
| TOP