『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>很佩服做字幕的朋友 ..

很佩服做字幕的朋友们，加油！

XSK@2002-05-19 21:00

rt
引用

Noir@2002-05-20 00:51

没错！做字幕的都是英雄，无论是做时间轴、翻译、润稿................等。
引用

aeug@2002-05-20 01:45

如果一个人包办，那就是天才级别了（拍Noir马屁中，希望他作FMP后面的字幕）:D
引用

Noir@2002-05-20 07:31

免了，偶那个死朋友，请他帮偶翻译，一星期才给偶半集（偶还要订正）
半个月才全拿到，到现在才做好第一话（共花了17天，光等就花了14天）
偶火热的心，已经等到冷了，没动力的说。
引用

hylx@2002-05-21 04:12

不错了，我的朋友拿了去就再也没拿回来，说校对了一部分，不知道什么时候才能好。
引用
| TOP