『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>[请教]如何調整整段時 ..

[请教]如何調整整段時間軸

yukirin@2003-12-14 20:52

想要把所有的時間軸往後移動3秒
我該怎麼做..
一句一句改時間好慢阿..
引用

堕天地狱@2003-12-15 09:01

SubResync打开将其中任意一句改一下之后另存
引用

Kyo.Tokio@2003-12-15 17:30

先用srt校对吧，有个anSuber 0.5.5，对于你的要求肯定好
软件说明：很轻巧的中文字幕制作工具，可以一边显示影片，一边输入字幕。按下“编辑字幕”按钮，可以使“编辑窗口”与“主窗口”同时存在；双击会将影片带到这句字幕的时间点；在编辑字幕时，不必将"编辑窗口"关闭。目前尚无法新建srt档，可以随便开启一个srt檔；鼠标托拽后按Crtl-Del，把大部分字幕删除（记得一定要留下一句喔）；再按Ctrl-Insert不放，直到插入够多的空白字幕为止，以后再直接编辑这个“空白”srt文件。
引用

堕天地狱@2003-12-15 18:53

anSuber 0.5.5效果不错,可惜只支持SRT
引用

yukirin@2003-12-16 19:12

感謝強者的幫忙..馬上去弄..:D
引用

Nickitt@2003-12-17 10:39

仅仅是移动的话,用subcreator就可以,但必须是ssa文件
引用

DomeN@2003-12-18 11:01

用popsub :D
引用

岚轩@2003-12-18 14:30

好多东东可以，不过建议如下：
SSA的用SUBCREATOR
ASS的用SUB STATION ALPHA或者SUBTITLEWORKSHOP~
不错吧~
引用

Colette@2004-01-03 20:22

我也用了楼上的办法，成功了，厚厚，谢谢
引用

jyhe@2004-01-04 15:43

可以到vobsub,把播放時間delay設為3S,就可以全部都晚3S出現囉~
引用
| TOP