『漫游』酷论坛>動畫下載區>[求助]请帮忙贴一个[dv ..

[求助]请帮忙贴一个[dvd][gundam_evolve_plus][evolve2][wmv9][187mb]的字幕文件,多谢~

liuchonghao@2003-12-29 12:13

上次在ED上忘了下字幕,现在很难连呀,谁帮忙贴一个上来吧!!多谢了.
引用

iamyuzheng@2003-12-29 12:40

2的字幕已经出来了?怎么漫游没发布过?
引用

liuchonghao@2003-12-29 13:43

好象是个SMI的文件
引用

liuchonghao@2003-12-29 13:44

难道POPGO的SSA还没发吗~~~?
引用

lady@2003-12-29 13:54

上次我发过了
现在再发一次
翻译不好的可以自己改

1
00:00:13,022 --> 00:00:19,111
GUNDAM

2
00:00:19,111 --> 00:00:21,184
GUNDAM EVOLVE

3
00:00:21,184 --> 00:00:24,264
GUNDAM EVOLVE II

4
00:00:24,538 --> 00:00:27,378
RX-178 GUNDAM MK II

5
00:00:32,838 --> 00:00:37,550
RX-178 发射前10秒倒数

6
00:00:37,550 --> 00:00:38,366
10

7
00:00:38,366 --> 00:00:39,245
9

8
00:00:39,245 --> 00:00:40,192
8

9
00:00:40,192 --> 00:00:41,438
7

10
00:00:45,894 --> 00:00:47,765
发现目标! 坐标为W4AT

11
00:00:47,765 --> 00:00:51,729
W4AT! 重复!

12
00:00:52,863 --> 00:00:55,945
7433现在前往该区

13
00:00:55,945 --> 00:00:56,835
收到了

14
00:01:02,505 --> 00:01:05,689
DRONE-1, DRONE-2, 请报告情况

15
00:01:05,689 --> 00:01:07,202
发进信号 : THREE

16
00:01:07,405 --> 00:01:08,877
MISSION ONE开始

17
00:01:27,655 --> 00:01:29,161
MISSION ONE OVER!

18
00:01:29,161 --> 00:01:32,310
DRONE-1, 2请报告情况

19
00:01:32,310 --> 00:01:34,094
请确认目标状况

20
00:01:35,092 --> 00:01:36,669
确认完成

21
00:01:36,669 --> 00:01:38,384
这是战斗的数据和映像

22
00:01:38,384 --> 00:01:39,350
知道了

23
00:01:45,202 --> 00:01:48,267
GUNDAM MK II

24
00:03:10,453 --> 00:03:11,486
模拟敌机
25
00:03:11,917 --> 00:03:13,882
RMS-099

26
00:03:13,882 --> 00:03:15,506
力奇戴亚斯接触为止

27
00:03:15,506 --> 00:03:16,372
10

28
00:03:16,372 --> 00:03:17,279
9

29
00:03:17,279 --> 00:03:18,497
8

30
00:03:18,497 --> 00:03:22,036
RX-178, Level4 现在报告

31
00:03:35,999 --> 00:03:37,143
确认敌机

32
00:03:46,715 --> 00:03:47,690
1部

33
00:03:53,898 --> 00:03:54,649
2部

34
00:03:54,888 --> 00:03:58,551
这是什么?不是设计得太简单了吧

35
00:03:58,768 --> 00:03:59,656
MISSION继续

36
00:03:59,656 --> 00:04:01,405
目标锁定

37
00:04:03,149 --> 00:04:04,999
现在进行BLEEM SABER测试

38
00:04:13,577 --> 00:04:14,368
死了

39
00:04:14,670 --> 00:04:16,166
这样可好了

40
00:04:22,171 --> 00:04:23,646
真得呢

41
00:04:27,357 --> 00:04:30,205
这个判定是不是太草率了呢?

42
00:04:30,205 --> 00:04:32,424
和体感差太远的话真的很难干啊

43
00:04:32,424 --> 00:04:35,238
但本身这也太空泛了

44
00:04:35,238 --> 00:04:37,625
看来有必要收紧一点了

45
00:04:38,091 --> 00:04:39,800
MISSION还没完的!

46
00:04:39,800 --> 00:04:41,479
这样干奥干会很麻烦的

47
00:04:42,798 --> 00:04:44,486
这很强的啊!加美尤

48
00:04:47,647 --> 00:04:49,271
电子来福枪!

49
00:04:49,271 --> 00:04:50,411
拿着吧

50
00:05:03,075 --> 00:05:05,179
2号机机能停止

51
00:05:05,179 --> 00:05:07,587
啊...被干掉了么

52
00:05:07,587 --> 00:05:10,589
那个人的程度可不是我能得到的

53
00:05:14,611 --> 00:05:18,736
阿斯托拉先生,刚才很抱歉

54
00:05:20,006 --> 00:05:22,633
是模拟战斗而已
引用

liuchonghao@2003-12-29 16:53

THANK YOU VERY MUCH~~~!
引用

0083gundam@2003-12-29 17:45

谢谢楼主了。这次把那句乱码的改好了。
还有我觉得有段时间要调整下,这是我调整过的。
Dialogue: Marked=0,0:03:12.45,0:03:12.87,Default,,0000,0000,0000,,模拟敌机
Dialogue: Marked=0,0:03:13.06,0:03:13.87,Default,,0000,0000,0000,,RMS-099
引用

liuchonghao@2003-12-29 18:09

要谢还是谢lady女士呵呵,感谢0083gundam 的宝贵意见!:)
引用

file2323@2003-12-29 18:34

不见有2和5啊,什么时候发布过啊。
引用

liuchonghao@2003-12-29 18:51

在ED上面有档的...搜一下就可以了
引用

| TOP