最初由 abcbuzhiming 发布
我下了一个smi的字幕文件，我本身是win xp系统，上繁体，日文，韩文网站都能正常显示，但是用写字板把这个smi文件打开后，字幕部分全是乱码，金山，南极星都无法转过来请问该怎么办
[请教]字幕文件是乱码，怎么都转不过来怎么半
abcbuzhiming@2004-01-06 12:26
我下了一个smi的字幕文件，我本身是win xp系统，上繁体，日文，韩文网站都能正常显示，但是用写字板把这个smi文件打开后，字幕部分全是乱码，金山，南极星都无法转过来请问该怎么办dnangel@2004-01-08 00:20
用Subresync打开，再选Unicode重新保存，注意设置字体，如果字体不支持字符集，也没法显示Re: [请教]字幕文件是乱码，怎么都转不过来怎么半
roytam1@2004-01-08 06:56
如果你想用編輯器去開的話建議你用emeditor引用最初由 abcbuzhiming 发布
我下了一个smi的字幕文件，我本身是win xp系统，上繁体，日文，韩文网站都能正常显示，但是用写字板把这个smi文件打开后，字幕部分全是乱码，金山，南极星都无法转过来请问该怎么办
tct66@2004-01-08 07:54
用下列軟件打開,另存為srt或ssa字幕