『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>[请教]能不能将压缩的 ..

[请教]能不能将压缩的rm/rmvb文件中的字幕提取出来啊

denise2003@2004-01-07 16:09

请各位高人不吝赐教
引用

风间苍月@2004-01-08 10:40

不用白费力气了，提不出来
引用

jpcn@2004-01-09 12:02

也是可以的

自己用手抄
引用

sa102221@2004-01-10 19:36

可以的
不過要先把檔案轉成vcd的格式
現在有滿多人在做的
不過都是h_anime的動畫居多
用的軟體是EmbedSubRip
有需要的自己找找吧
引用

lirihou@2004-01-10 21:49

因為不是外掛字幕，所以必須重新計播放時間及重打字幕的字很耗時間的
引用

sa102221@2004-01-11 09:38

引用
最初由 lirihou 发布
因為不是外掛字幕，所以必須重新計播放時間及重打字幕的字很耗時間的

我說的那個軟體可以把字幕做成圖形字幕檔
而且有時間軸
引用

MiaoMiao@2004-01-12 20:11

引用
最初由 sa102221 发布

我說的那個軟體可以把字幕做成圖形字幕檔
而且有時間軸

感谢``偶去找软件试试````想到个地方可以用到楼主说的那样
引用

MiaoMiao@2004-01-12 21:11

引用
最初由 sa102221 发布
可以的
不過要先把檔案轉成vcd的格式
現在有滿多人在做的
不過都是h_anime的動畫居多
用的軟體是EmbedSubRip
有需要的自己找找吧

EmbedSubRip这个软件`偶去google找```一个相关信息都没```名字有错吧`
引用

to2014@2004-01-13 21:44

http://game.slcatv.com.cn/subbiy.htm
这里有教程和下载
引用

alex2002@2004-01-14 00:04

EmbedSubRip字幕抄取工具?真的累死人!!
引用

uyt@2004-01-27 09:43

这个方法如果自己做还要转换sub到ssa
也比较麻烦的很
引用

seekuface@2004-01-28 18:38

此字幕是与图像结合的。
引用

spooker@2004-01-29 16:50

http://home.i-cable.com/lokinwai/Subtitle/esr.html

上面的地址已经失效了
这个还可以使用的
而且软件也可以的
引用

daphnetd@2004-01-30 03:13

退一步来说

把AVI里面的字幕分离出来 弄成一个没有字幕显示的AVI文件和一个时间轴文件的软件请问有没有的呢?
引用
| TOP