『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>关于死亡日记第6话的 ..

关于死亡日记第6话的重大发现

tukiko@2004-01-20 13:41

因为这里转载了YE的版本,所以偶也在这里发一贴!

就是遗书那里,日文原文中,第一行从左到右打横看的话,意思是:L,你知道吗?
因为日本习惯的阅读方法是从上到下、从右到左,所以这里是一个暗语!

偶已经叫YE在原漫画中加上注释了,影响大家的阅读真是罪该万死啊!
引用

Re: 关于死亡日记第6话的重大发现

colonelblair@2004-01-20 13:52

引用
最初由 tukiko 发布
因为这里转载了YE的版本,所以偶也在这里发一贴!

就是遗书那里,日文原文中,第一行从左到右打横看的话,意思是:L,你知道吗?
因为日本习惯的阅读方法是从上到下、从右到左,所以这里是一个暗语!

偶已经叫YE在原漫画中加上注释了,影响大家的阅读真是罪该万死啊!

謝謝~
我在那塊 把这句加上去~


所以偶就覚得这是 推理漫画~~~~~~~~~ 机关跟暗語都有了~~~
引用

tukiko@2004-01-20 14:47

真是麻烦大人了~~~~~~~可以说是月对L下的战书呢~~~~·
引用

yazalea@2004-01-20 15:12

刚在Ye那里看过了
还是再支持一下
引用

wondy@2004-01-20 20:13

刚刚看过了,目前很喜欢这个连载.
越来越觉得月在气质上有一点像<<魔偶>>里的BOSS白金,独一无二又吸引人的邪气,完全相信自己所作所为的正确性,那种令人背后发凉的自信与"自大".
引用

king0725@2004-01-20 22:28

主角自信的令人讨厌,希望他不得好死
引用

为你疯狂@2004-01-20 23:11

放出地址
看看去
引用

tukiko@2004-01-21 12:12

就在漫游的连载漫画区里有啊。
也可以来这里看
http://yebbs.net/bbs/cgi-bin/forums.cgi?forum=303
1-6话都全的。
引用

青野真衣@2004-01-21 14:39

不加注释确实有点看不懂呢`....
这回彻底明白了`
怪不得L会那么惊讶`
引用

| TOP