『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>■■■■中日合作动 ..

■■■■中日合作动画《少女コゼット(邦題)》■■■■

可曾记得爱@2004-01-22 05:10

http://cyan.maid.to/Html/anime.shtml里有
然后用GOOGLE找啊找啊找啊找，找到以下信息：哪个大大翻译下啊！
----------------------------------------------------------------
アニメ制作プロダクション大手の日本アニメーション（東京・中央、本橋浩一社長）は中国でのアニメ事業に進出する。
中国最大の国営テレビ局である中国中央電視台（ＣＣＴＶ、北京）とテレビ向け番組の共同制作で提携した。
2003年秋をめどに第１作を日中で放映する。中国メディアとの提携をテコに放送インフラの整備が進む中国市場を開拓する。
今月中旬にＣＣＴＶと今後の共同制作や著作権所有に関する契約を締結した。今後、日中で作業を分担しながら作品を制作する。
まず日本アニメから20人程度を中国に派遣するほか、ＣＣＴＶからの人材を日本のスタジオでも受け入れ、
日本風のアニメ作りについての研修を実施する。

第１弾として2003年秋までに「レ・ミゼラブル」を原作としたテレビ番組向け作品「少女コゼット（邦題）」（全52話）を制作する。
中国での来秋の放映は決定しており、日本でも主要なテレビ局に売り込む。日本と同水準の制作費を予定している。
-----------------------------------------------------------------
只知道是与世界名著悲惨世界有关似乎~
引用

Lain-gfm@2004-01-22 10:42

啊咧～我昨晚也在用GOOGLE找，但连个图片都没找到。
引用

RealQT@2004-01-22 11:40

搜了半天，没什么很有用的信息，就知道是跟悲惨世界有关而已
引用

Lain-gfm@2004-01-22 12:17

引用
最初由 RealQT 发布
搜了半天，没什么很有用的信息，就知道是跟悲惨世界有关而已


喔～？这个主题好像很适合我……
引用

polind@2004-01-22 12:34

拍个动画都要名著靠边，应该拍些更有想像力的东西啊
引用

zeicomic@2004-01-22 12:41

央视参与，不敢期待太多。。。。。。毕竟央视的条条框框比较多
引用

Lain-gfm@2004-01-22 13:21

先不考虑题材，只要求作为一个动画最起码的质量水平。
引用

RealQT@2004-01-22 13:24

注意，这是日中合作，不是中日，风凉话不要说错地方
引用

phantom_14@2004-01-22 13:28

引用
最初由 RealQT 发布
注意，这是日中合作，不是中日，风凉话不要说错地方


汗～～

这个有必要分得这么清楚么？

这个谁出钱多，谁就是庄家吧
引用

月光弧@2004-01-22 13:30

如果是日中合作，为什么要找CCTV，找韩国不是更好，便宜？
引用

RealQT@2004-01-22 13:37

引用
最初由 月光弧 发布
如果时日中合作，为什么要找CCTV，找韩国不是更好，便宜？

当然便宜。（自己汗，好像不是什么值得自豪的）
中国最有实力的电视台除了CCTV还有什么？
和韩国合作不容易呀，中国就好多了，反正中国这个市场也不可以一直放着不管
引用

abcbuzhiming@2004-01-22 13:38

我认为这是日本试图用另一种比较低调，而且成本低，不容易引起民族情绪反弹的方式进入中国市场的手段
引用

xuntalker@2004-01-22 13:44

哟~~~~~~

噶难得的啦.....

一定要看看
引用

泡沫@2004-01-22 14:11

呵呵,静观其变先......
引用

phantom_14@2004-01-22 14:19

引用
最初由 RealQT 发布

当然便宜。（自己汗，好像不是什么值得自豪的）
中国最有实力的电视台除了CCTV还有什么？
和韩国合作不容易呀，中国就好多了，反正中国这个市场也不可以一直放着不管


中国的国情和人家的不同好不好

中国的媒体管制还没有完全的放开……
引用

«123»共3页

| TOP