『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>请教一个关于外挂字 ..
请教一个关于外挂字幕的问题
recoba@2002-05-25 10:15
我看的字幕是在画面的中间，可不可以设置成在画面下方呢？
strafe@2002-05-26 00:34
VOBSUB的属性页有非常丰富的功能，除了前面提到的打开其他地址的字幕，还可以将画面扩为4:3，使字幕不挡住画面；调整字幕位置；调整.srt这类文本字幕的字体和大小、阴影；翻转画面；字幕延时；还可以保存[SAVE]设定，免得使用每次都要调节一边。慢慢在其中发掘，会有很多值得利用的功能的。
将DivXG400的启动模式设定为"Force"就可以与VOBSUB同时使用。分别进入DVobsub和DivXG400属性页面，各自选择不同的语言。为了不使两个字幕重叠，可以在DivXG400属性页的subtitle栏中，提高vertical的值(例如：提高至Top75)。如果DivXG400不支持最新版的Vobsub格式字幕，就将.idx文件中第一行的"v7"改为"v6"；在删去"forced subs"的那两行DivXG400不认识参数即可。
| TOP