『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>外挂字母到底怎么用 ..
外挂字母到底怎么用啊？
GOD@2002-05-27 17:36
已经装了Vobsub,
是不是需要把字母名改成xxx.ssa文件名该成xxx.avi?
strafe@2002-05-28 13:04
xxx.ssa文件和xxx.avi———>指xxx相同。
外挂字幕播放方法：
1、先安装显示字幕的插件VobSub_2.09.exe
2、将AVI文件与字幕文件（.srt .ssa）放在同一目录下，主文件名相同，目录名不能用中文。
3、用Windows MediaPlayer播放AVI文件即可。（推荐用C:\Program Files\Windows Media Player\MPLAYER2.EXE）
4、播放时，用左键双击右下角系统托盘里的绿色小图标，在Language项里可以选择字幕（.srt .ssa），
对于.srt字幕，在Text Settings里可以调整字幕的颜色和字体，字符集，推荐用黄色、宋体。
选用.ssa字幕的话则不用调整。推荐选用.ssa字幕（默认）。
其他问题：
如果图象倒置，请在那个绿色小图标的右键菜单里选中Flipped Picture。
如果您需要看繁体中文的字幕，请选择其他编码的字幕(如BIG5)使用，别忘了把主文件名改成和AVI一样的。
GOD@2002-05-28 16:11
已经照做，但还是不能放字母？
倒~
| TOP