『漫游』酷论坛>『动漫收藏购买』>求《彼男彼女的故事 ..

求《彼男彼女的故事》字幕，文本或D版DVD带的sub文件都行

ling@2004-02-19 00:18

如果经过校对，没有太多错字，只要文本就行（有这样的字幕最好不过）。
如果是ocr的，需要连同sub文件一起。

如果条件成熟，同好打算用二区DVD复刻一下这个片子。
引用

abcyeung@2004-02-19 01:05

我可以借到d 版的dvd 回來
引用

thewindoftime@2004-02-19 05:58

ocr是什么？只要把D版DVD的SUB提出来就行了？
引用

thewindoftime@2004-02-19 07:14

把DD版DVD的SUB提出来了，共8M，怎么给ling啊？MSN，或者先转给晶晶（非晶晶PC-_-''）？
引用

lydi@2004-02-19 10:06

太好了，一直很喜欢这个片子
一直等待有更好的版本
终于...
太高兴了 >_<
加油！！
引用

Ayou@2004-02-19 15:35

引用
最初由 thewindoftime 发布
把DD版DVD的SUB提出来了，共8M，怎么给ling啊？MSN，或者先转给晶晶（非晶晶PC-_-''）？


DD版字幕的时间轴有点问题，有时候字幕会过快或过慢，而且有些粤语的习惯用语，得花点心思修改一下。
引用

aonuowei@2004-02-19 16:53

我买过manga版的3d9，对字幕的感觉不太好。
有不少错误、遗漏的地方。
引用

ling@2004-02-20 00:56

引用
最初由 thewindoftime 发布
把DD版DVD的SUB提出来了，共8M，怎么给ling啊？MSN，或者先转给晶晶（非晶晶PC-_-''）？


哦，pm你上传地址了，请收～
引用

longhair@2004-02-20 16:50

哎呀,这么快就奖完了,我要上学啊~~
都没有上来看
引用

酷啦皮啦卡啦@2004-02-21 14:50

这是用在电脑里看的？！
引用

水獭@2004-02-21 18:40

那套9张的 AVI 字幕很棒
引用

cloudwc@2004-02-21 19:37

什么时候出啊？出的话必收！等很久了
引用
| TOP