『漫游』酷论坛>『影音数码技术学习交流』>无法播放Freewind字幕组 ..
无法播放Freewind字幕组的ssa字幕。。。。。。
lss@2004-03-18 19:11
跳出一堆窗口显示 Can't open unicode files in the non-unicode build!
Vobsub是2.23版本的。。。放别的ssa字幕都很正常。。。。。。。为什么。。？~~~
dnangel@2004-03-18 19:36
好象是你的系统没安装unicode支持
用的什么系统？？是不是安装系统的时候把区域语言全部关了的啊
lss@2004-03-18 19:49
那个。。。环境是中文简体Windows ME.........
IE浏览器的编码里面。。。有unicode选项（UTF-8）。。。
为了看台湾巴哈论坛曾经装过HKSCS补丁。。。
skywalker@2004-03-19 04:37
你把freewind的ssa文件转成ansi就行了.......
用notepad(我没用过ME, XP上是这样) 打开........
然后保存的时候可以选是否使用unicode........
注意后缀要保存为ssa..........
或者用vobsub里面的subresync打开.......
里面保存时不要勾unicode output.........
Nonebo@2004-03-19 07:08
notepad 应该失败
Windows 9x 系列不支持 unicode
所以如果要用文本编辑器的话
用 Ultra Edit 之类的支持 unicode 的文本编辑器转换一下应该可以 <-- 印象里.
打开文件以后 在 File 菜单 Conversions 选项里 ...
不过用 Subresync 是最简单的方法了 ---- 相对
weilai@2004-03-19 09:23
Win98 不支援 Unicode (WimME 應該算是9x系列)
請下一個 Microsoft Layer for Unicode on Win9x Systems (MSLU) 動態程式庫(unicows.dll for 9X系(95/98/98SE/ME))
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=73ba7bd7-ed06-4f0d-80a4-2a7eeaee17e2&DisplayLang=en
下載
http://download.microsoft.com/download/b/7/5/b75eace3-00e2-4aa0-9a6f-0b6882c71642/unicows.exe
執行之後安裝路徑為/windows/system/
因為沒試過無效不退費 ^^
Lain@2004-03-20 19:42
轉做2000吧, 看動畫應該放便很多
lss@2004-04-07 22:50
解决了。。。和操作系统无关。。。原来装的是VobSub 2.23。。。改装VobSub 2.32 All.exe就全解决了。。。。。。。。。。。
不过还是要谢谢上面几位的回答。。。。。:D
| TOP