『漫游』酷论坛>『影音数码技术学习交流』>[图文教程]成功撷取[dm ..

[图文教程]成功撷取[dmhy][sheep's_song]的字幕，现将方法贴出方便交流。

lity@2004-03-28 17:43

用最新 mkvtoolnix-0.8.6 分解出的字幕用 记事本 打开如下图。


因此用 写字板 打开它。
保存一下，使字幕文件更正为纯文本格式。


再用 记事本 打开时就正常了。


找到 "Marked=" ，用“替换”工具全删去。


再找到 “Format:”中的 “Marked” ，改写为“Layer”


改写为“Layer”



然后存档一下，这样字幕就能正常使用了。这下就可以扔掉MKV。看AVI啦。:D :D :D
引用

火霹雳@2004-03-28 20:07

MKV分享只不过为了完美1点罢了........
希望你提取的目的不是修改作者和拿来做D版
引用

TwTK@2004-03-29 00:26

如果纯为了能看到字幕，建议楼主把原本的

ScriptType: v4.00+

改成为

ScriptType: v4.00

这样比较快些、改动最少，效果也是一样的。
引用

ms08tx@2004-03-29 09:27

謝謝，這樣子小弟我用xbox看就有救了。
引用

lity@2004-03-29 18:35

引用
最初由 火霹雳 发布
MKV分享只不过为了完美1点罢了........
希望你提取的目的不是修改作者和拿来做D版


喂喂，我有说要D它吗？
原因在我之前的一个贴子中有说过的。

难道我想撷它的吗？是它B我的啊，谁叫他们发了MKV啊。
引用

cen@2004-03-29 19:02

MKV看着还可以啊~
引用

wxy818@2004-03-29 21:48

外挂字幕不好管理，还是做成MKV内挂的不错！
至于字幕提取，这个版块半年前就专门做过教程，不错，成功率100%，但实际用处不大！
引用

alvinwong@2004-03-30 01:04

謝謝你的教學．．．
本來我也在煩惱中的
引用

simple_lu@2004-03-30 01:07

好像只有MKV内嵌的是ASS格式的字幕才需要这么处理吧~~~
引用

edl@2004-03-30 01:51

就是ass的难道要这么处理？想起我作的哪些...心痛...不要啊 T.T
引用
| TOP