『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[猜想]机动战士 特种 ..

[猜想]机动战士 特种计划——可能是gundam seed的香港名称

zsguanwx@2004-04-13 17:42

南方网讯  
《GUNDAM & SUNRISE FESTIVAL》是为了纪念《机动战士高达》诞生 25 周年,由成功将大量动画从日本推向全世界之日本SUNRISE 公司所主办,以《SUNRISE动画集大成》作为主题的展览及动画主题曲演唱活动。此外,有感于近年充斥香港市面之盗版问题日趋严重,SUNRISE 公司亦希望借着是次活动来提高消费者对购买正版商品之意识。

  《GUNDAM & SUNRISE FESTIVAL》以“影像与音像大结合”为主题,场内主要分为 2 部份。首先,于 4月10日及11日举行,名为《机动战士高达 & SUNRISE 全攻略展览会》之部份,将会以剧院大型放送形式,精心剪辑播放精堪动画影像“机动战士高达集大成”、别具吸引力的“SUNRISE 历年动画作品发展史”,入场观众更率先欣赏“机动战士 特种计划GUNDAM SEED”、“MACHINE ROBO RESUE”、“SD GUNDAM FORCE”及“CRUSH GEAR NITRO”等香港本地从未曝光之影像新作!

  日本 SUNRISE 为重视今次首度香港展出,在展览品及出售商品方面揭尽心思,重点推介包括重装到港,合共 8,888 幅高达设计原稿画一次展现、1 比 1 高达及渣古头部,原装到港 1/10 超巨大高达及各系列等身大高达模型展品、模特儿穿上别出心裁的高达制服、首度公开珍贵高达一纟列绝版海报,使动画迷唾涎欲滴之 SUNRISE 动画音像及影像产品全辑展览,大型 PS2 游戏馆大玩新作游戏实战体验!现场更发售首度曝光,绝对限量之《高达》水晶模型、2日期间限定之纪念场刊,当然不可缺少的日本原装珍藏精品展示与出售。为了让动画迷对动画制作有更深入了解,SUNRISE 公司之动画创作家更会专程来港,跟大家畅谈聚会。另“盗版之展示”更好让观众认识盗版对大众的直接影响!

  今次全场焦点,便是汇集港日歌手演出的大型制作<日本偶像歌手动画主题曲演唱会>,于 4月11日分别作日场及夜场举行!去年凭演唱“机动战士 特种计划 GUNDAM SEED”之主题曲《believe》及《Realize》 打上日本 Oricon 十大之少女新人王玉置成实更首度现身是次之演出,她将率领一众日本舞蹈员施展浑身解数,以劲歌热舞与本地乐迷会面。此外主唱机动战士高达系列歌曲之日本歌手,包括“V GUNDAM”之主唱 2 人电子组合 INFIX,《高智能方程式 CYBER FORMULA PS2 游戏》主题曲女歌手 Kakazu Yumi,联同香港本地人气男歌手方力申参与演出,务求为本地动画迷送上一个港、日携手合作之动画主题曲大型演活动。

========
根据红字部分,本人得出猜想
引用

江楓隨波流@2004-04-13 17:44

根本就是
引用

北极@2004-04-13 17:45

唉,译名果然是很难听。
引用

zsguanwx@2004-04-13 17:49

勉强可以接受
引用

liyitian@2004-04-13 17:54

楼主比较少混论坛吗?这个讨论了有一段时间了。
引用

glacial@2004-04-13 18:17

什么烂译名啊
引用

小酷@2004-04-13 18:30

报纸上都登了敢达,从我室友的口中读出来,庐山瀑布汗……
引用

zeta@2004-04-13 18:49

还"特种计画"………………。
seed什麽时候有这种副标题了,正正常常用英文名是会被怎样吗?
真是想不透……。
引用

| TOP