『漫游』酷论坛>『海外生活』>朝鲜的官方通讯社网 ..
朝鲜的官方通讯社网站居然是jp后缀的
gemini22g@2004-04-24 07:26
最近想找几个“正宗”朝鲜网站看看，发现他们的通讯社网站是jp后缀
http://www.kcna.co.jp/
看了几篇英文版的新闻报道，不好说那英文水平如何，总觉得用语怪怪的
比如这个：
The United Confederation of Koreans in Ukraine, the Association of Koreans in Ukraine and the Association of Koreans in Ukraine for Supporting Korea's Reunification co-sponsored a meeting to commemorate the Day of the Sun in Kiev on April 12. Kim Yong Sul, chairman of the united confederation, in his speech highly praised President Kim Il Sung, saying that he, the sun of the nation, devoted his whole life to socialist construction and national reunification.
The President who embarked on the road of the revolution in his early years laid down many good strategic and tactical policies for the revolution and construction while leading the Korean revolution along the road of victory, he stressed.
He noted that the immortal revolutionary exploits performed by the President have world historic significance.
The lofty will of the President is being successfully carried forward under the wise guidance of Kim Jong Il, he said.
大家知道kr后缀都是韩国的，那朝鲜有没有自己的国家域名后缀呢？
下面这个应该是所谓的政府网站，随便点了几个链接，暂且就用“蛮有趣的”来形容吧
http://www.korea-dpr.com/menu.htm
http://www.korea-dpr.com/
gemini22g@2004-04-24 07:44
还有啊，该通讯社至今为止对火车站爆炸案只字未提的样子。
morioka@2004-04-24 09:08
火车像撞都没报道啊
朝鲜的网站大概都架到日本和中国了吧
刚check了一下，终于有了新鲜出炉的爆炸案新闻
gemini22g@2004-04-24 10:48
Pyongyang, April 24 (KCNA) -- The KCNA on April 24 released the following report as regards an explosion at Ryongchon Railway Station in North Phyongan Province, on April 22: An explosion occurred at Ryongchon Railway Station in North Phyongan Province on April 22 due to the electrical contact caused by carelessness during the shunting of wagons loaded with ammonium nitrate fertilizer and tank wagons.
The investigation conducted so far shows that the damage is very serious. It is going on.
The DPRK government is doing its utmost to recover from the damage caused by the accident as early as possible and help the living of the people in the afflicted area return to normal.
It appreciates the willingness expressed by the governments of various countries and international bodies and organizations to render humanitarian assistance to the DPRK.
najica@2004-04-24 13:02
朝鲜的網絡不發達
所以拿JP的網來用
| TOP