『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[先睹为快]OP317话—— ..

[先睹为快]OP317话——尾田向前辈们的致敬~~~

wondy@2004-04-25 16:11

比赛终于结束，结尾不出所料~~~~
没有深不见底的阴谋，没有突如其来的使命，只需战斗在大海上，海贼的生活，本就该如此简单的…………

下面看看尾田是如何向JUMP的两位前辈致敬的~~~

立场似乎颠倒了…………


这现场解说必定也是位少漫迷呀~~~~


这还用说？


最后稍微泄露一下后面的剧情，在318话结尾，罗宾姐以前的一位“关系人物”突然出现，初步判断此人危险度为S，罗宾姐将陷入“大危机”？？后续期待中~~~~
引用

Re: [先睹为快]OP317话——尾田向前辈们的致敬~~~

sfan@2004-04-25 18:41

引用
最初由 wondy 发布


最后稍微泄露一下后面的剧情，在318话结尾，罗宾姐以前的一位“关系人物”突然出现，初步判断此人危险度为S，罗宾姐将陷入“大危机”？？后续期待中~~~~


其实FY出了319了，那个海军大将是认识路飞的爷爷……
引用

修罗霸王靠华山@2004-04-25 19:29

我前周发了一个一模一样的贴,一个回复就沉了~~~~~~

现在连"青雉鸡"都出来了...却还在.......

大家对OP的连载就不能多点观注吗?
引用

修罗霸王靠华山@2004-04-25 19:35

还有,那个解说词是热情翻译的即兴发挥,原文好像并不是这样.
引用

wondy@2004-04-25 20:04

引用
最初由 sfan 发布
其实FY出了319了，那个海军大将是认识路飞的爷爷……

爷爷…………果然又扯到主角的身世上了……那D不是白来的…………

引用
最初由 修罗霸王靠华山 发布
我前周发了一个一模一样的贴,一个回复就沉了~~~~~~

现在连"青雉鸡"都出来了...却还在.......

大家对OP的连载就不能多点观注吗?

也许因为目前的连载只算是个过渡期，还没到下一个故事高潮。

引用
最初由 修罗霸王靠华山 发布
还有,那个解说词是热情翻译的即兴发挥,原文好像并不是这样.

汗一个……这翻译颇让人无语…………
引用

lwxsama@2004-04-25 20:07

以前看过日本书店的照片，好象会再有新同伴加入，是个白色头发的少年！
是真有这样的事吗？
引用

rosepicker@2004-04-25 22:24

引用
最初由 修罗霸王靠华山 发布
还有,那个解说词是热情翻译的即兴发挥,原文好像并不是这样.


那个翻译明显是在恶搞啊~~又不是所有的汉化版本都是这样的……
引用

挽歌@2004-04-25 23:05

楼主的签名好！这是西风狂诗区中我唯一中意的女性！
引用

zelda@2004-04-25 23:53

其实应该说是某翻译对荒木大师的致敬.........
引用

wondy@2004-04-25 23:59

引用
最初由 zelda 发布
其实应该说是某翻译对荒木大师的致敬.........

若是没有尾田的原始动机，翻译再强也不能发挥了~~~~
引用
| TOP