繁体字幕的问题！！|『影音数码技术学习交流』 - 『漫游』酷论坛

『漫游』酷论坛>『影音数码技术学习交流』>繁体字幕的问题！！

繁体字幕的问题！！

hata@2004-04-27 02:19

这个问题好像以前看过，但是我现在有突然碰到了。
个人觉得繁体看起来比较好看，所以下载了繁体的字幕文件，但是在播放的时候出现乱码那要怎麽办？？
谢谢！！

引用

56824419@2004-04-27 02:29

VobSub里设置一下应该就行了吧。。。。。

引用

hata@2004-04-27 02:56

具体怎么设置能不能说明一下谢谢！！

引用

ms08tx@2004-04-27 08:17

要不就用convertz把編碼改成unicode。

引用

sheng586@2004-04-27 10:51

如果系統是win2k,xp,2003....
那麼內建支援unicode(萬國碼)...
先用IE打開文件....<= 如果是亂碼,就用IE內建的轉編碼
然後copy下全文....
打開notepad.exe(記事本?)
貼上...存檔(下面編碼記得選unicode)

如果是win2k的話有內建轉碼器(在附屬應用程式裡面)

引用

hata@2004-04-27 16:38

哦~
谢谢了~

引用

roytam1@2004-04-27 17:29

其實用EmEditor轉是比用IE轉方便呢

引用

Lain@2004-04-27 17:45

在記事本中轉做uncoide就可以了...

引用

pipipapa@2004-04-28 02:49

不错。。偷学一招