『漫游』酷论坛>『影音数码技术学习交流』>用mkvtoolnix`分离MKV得出 ..

用mkvtoolnix`分离MKV得出来的`视频`音频`字幕`要怎么样才知道他的扩张名`

skyccy@2004-05-10 00:52

本人为了`压一个MKV的片`要加另一种字幕`压成RMVB```
所我把`字幕`频视`音视`取出来以后`但不知道他是什么扩张名`
还有就是`要用什么工具可以把2种字幕合成`
原文件名有个`Xvid_Bf`就知道他是XVID编码`相信视频是AVI但音频BF是指什么``我见识少``第一听到`我用MPC播放的时候有音频`但是在压的时候没有音频``````

请高手们多多指教一下```
引用

sky2233@2004-05-10 08:39

你可以用avicodec這個小軟體來看該影片是何編碼的
引用

skyccy@2004-05-10 12:14

用过了`读不出
引用

yvonn@2004-05-10 12:41

用mkvtoolnix里的"MMG"这程序打开一下MKV,ACICODEC是打不开MKV的!其实MKV里面来来去去都是那些动西,不是AVI就是RMVB,AVI一般占了第一和第二轨,第一是视频,第二是音频,音频不外呼是MP3,AC3,DTS这三类,三和四轨一般是字幕(一般三是GB,四是BIG)字幕一般的后缀都是SRT和SSA(指动画来说,一般都不会用到ASS,而且,如果里面是SSA的话,你提出来后还要一句一句的改!)
引用

skyccy@2004-05-10 16:21

如果是 SSA 用文本打开以后要怎改啊``
还有一个问题用``mkvtoolnix``分解出来的东东好象还是一个MKV格式的东西``只不过里面只有一样东西`
引用

yvonn@2004-05-10 19:50

SSA的把里面的方块改成回车!!(这是大工程)
分解MKV应该用mkvtoolni里的"mkvextract.exe"(这是一个命令行文件,请用命令分解!!!)
具体的用法是把你要分的MKV放到同一目录内,在DOS命令内进入该文件夹输入
mkvextract tracks 名字.mkv 3:a.ssa

上面的"3"是第三轨,第一轨一般为AVI,第二轨为音频,三和四都是字幕!
就是这样,当然,还有另外的办法就是用VDM!
引用

skyccy@2004-05-10 20:11

Xvid_Bf`就知道他是XVID编码`相信视频是AVI``但音频BF是指什么``我见识少``第一听到`我用MPC播放的时候有音频`但是在压的时候没有音频```
引用

fishstone@2004-05-10 21:19

引用
最初由 yvonn 发布
SSA的把里面的方块改成回车!!(这是大工程)
分解MKV应该用mkvtoolni里的"mkvextract.exe"(这是一个命令行文件,请用命令分解!!!)
具体的用法是把你要分的MKV放到同一目录内,在DOS命令内进入该文件夹输入
mkvextract tracks 名字.mkv 3:a.ssa

上面的"3"是第三轨,第一轨一般为AVI,第二轨为音频,三和四都是字幕!
就是这样,当然,还有另外的办法就是用VDM!

我昏，还需要自己把方块改成回车么？用写字板（不是记事本）开一次SSA字幕档再保存就行了
引用

billms@2004-05-10 21:26

mkvextract.exe的GUI
http://www.portaldivx.com/matroska/programas/MKVEXTRACTGUI.zip
引用

yvonn@2004-05-10 21:48

嗯嗯,那是那是!
引用
| TOP