『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[请教]Macross有没有国 ..

[请教]Macross有没有国语音轨的DVDrip？

zyoka@2004-05-18 11:48

rt，我看到的清晰度尚可的Macross第一部都是日文配音版本，想问问这个有没有国语音轨的DVD版本？就是国内翻译成太空堡垒的那个

因为我觉得美音版里面的配乐也很好听，决战时候那首《we will win!》真不错的
引用

Arcueid@2004-05-18 11:50

即便有也不是當初那些人配的...
所以...表報太大希望.
引用

zyoka@2004-05-18 12:05

国内的版本我只有一套清晰度很不好的，记得动画里面明美主要的三支歌都是英文重录的，一支日文歌都没有

太空堡垒可能是我唯一觉得配音版比原版好的动画
引用

zyoka@2004-05-18 12:07

嘿嘿，当初国内的动画看来看去也就那几个人配音，他们估计是中国比较早的“声优”了
引用

○(￣▽￣)○@2004-05-18 12:11

个人喜好问题 Robotech是米国改编的 和原来MACROSS两回事 干吗找来比 反感诶
引用

chaos1980@2004-05-18 12:13

robotech的配乐确实不错，和日版比起来另有一番风味
引用

zyoka@2004-05-18 12:25

引用
最初由 ○(￣▽￣)○ 发布
个人喜好问题 Robotech是米国改编的 和原来MACROSS两回事 干吗找来比 反感诶


完全说是两码事也不是吧？情节诠释有一点不同，砍了两集而已
引用

可曾记得爱@2004-05-18 12:34

从来没有过MACROSS的国语配音，只有Robotech的国语配音，国内谬引进过MACROSS，~ZQY版的Robotech的DVDRIP就是国语配音~
有兴趣可以去 娱乐空间站 看看，POPGO主版面有此站点的连接~
引用

未莎@2004-05-20 15:57

Robotech的国语配音很不错，我是这么觉得的！
引用

luo_chd@2004-05-20 17:37

还有就是太空堡垒的主题曲好听
引用

堕落@2004-05-20 18:14

我记得太空堡垒决战时的歌 是 to be in love 啊
引用

奇王白告@2004-05-20 21:47

引用
最初由 zyoka 发布
嘿嘿，当初国内的动画看来看去也就那几个人配音，他们估计是中国比较早的“声优”了


他们不能算声优的
他们都是专业的配音演员
不光是配动画的
引用

奇王白告@2004-05-20 21:48

引用
最初由 ○(￣▽￣)○ 发布
个人喜好问题 Robotech是米国改编的 和原来MACROSS两回事 干吗找来比 反感诶

不管怎么说
这个也是小时候狂喜欢的一部
现在当作回忆也好啊
引用

Rasso@2004-05-20 21:54

美版的插曲的确有《to be in love》，但是决战时唱的是《we will win》，美版第三部里那个长的像女人的蓝斯刚出场时就是在翻唱这首歌。
引用
| TOP