『漫游』酷论坛>動畫下載區>求多一次，求勇者王FI ..

求多一次，求勇者王FINAL字幕。

北极@2004-05-18 13:01

上次有人放了EM的连接出来了，但那些字幕不尽人意。希望有人能提供比较好的字幕，比如港版VCD那种。
引用

sun@2004-05-19 12:56

外挂字幕的话 楼主可以自己修改
STR和SSA等都可以自己修改 改成自己满意的就可以了
我的很多外挂字幕都是自己改的 不满意的地方改成满意的地方 ^^
引用

北极@2004-05-19 18:04

我的日文水平不太行啊，自己肯定改不了什么。一边看VCD一边改的话又实在是太累人了，所以才求比较好的字幕。
引用

alvinwong@2004-05-20 00:18

我在重做勇者王final呀
但是手上只有4集3區dvd正版片源
在考試完結後就會開始做字幕喔^^"

如果大大手上有勇者王的資料或網頁
可以pm給我好嗎~?
因為我會自己改動一下角色名稱和招式名稱
不過我很多都聽不出來....:mad:
引用

北极@2004-05-20 01:06

机战世界的勇者王专区有些勇者王的资料。
引用

Sonic321@2004-05-20 18:09

http://www.goshouworld.com/GaoGaiGar/

这里有机器人的名字和必杀技的名字~
引用

alvinwong@2004-05-21 00:14

引用
最初由 Sonic321 发布
http://www.goshouworld.com/GaoGaiGar/

这里有机器人的名字和必杀技的名字~


謝喔
我正想找英文招式名字:)
引用

lady@2004-05-21 01:06

这套的外挂DVD字幕刚好我抓好后也放在ED上共享了
是IDX+SUB的标准DVDRIP的外挂格式呢
应该不止一个源的
引用

cyh0128@2004-05-21 08:22

這套字幕的翻譯確實很爛，還是港版的翻譯比較好～
引用

北极@2004-05-21 13:25

引用
最初由 lady 发布
这套的外挂DVD字幕刚好我抓好后也放在ED上共享了
是IDX+SUB的标准DVDRIP的外挂格式呢
应该不止一个源的




如果不是那个烂版本的话，麻烦放出连接吧。
引用

Lranst2000@2004-05-21 22:03

搂住的签名图是？。。。
引用

alvinwong@2004-05-22 00:26

引用
最初由 北极 发布




如果不是那个烂版本的话，麻烦放出连接吧。


我下載過了
是很爛的版本
字幕也翻譯得很差
引用
| TOP