『漫游』酷论坛>『动漫游戏音乐交流区』>音乐下载交流区>[求助]那位大大能帮我 ..
[求助]那位大大能帮我贴一下《美丑》的op的中文歌词～～～
azuki@2004-05-20 19:07
感激不尽m(#_#)m～～～
孔拉德@2004-05-21 12:38
感谢那位好心的大人贴给偶！！！
夏色のカケラ
[この醜くも美しい世界 ED]
作詞：くまのきよみ
作．編曲：渡辺剛
歌：石田燿子
まっすぐに こっちを狙ってる太陽
夏という光に灼かれたい
今日がどんなふうに ワタシを変えてゆくのかな
ちょっとだけ不安 でもステキ
はじけとぶ わきあがる 夏の欠片(カケラ)が
キラリ 空に海に世界にふりそそぐ
「抱キシメテ…」
ささやいた その時 あなたはどうする?
あやふやな やさしさなんか いらない
予感は一瞬で 真実になるから
この熱い季節に
足早に流れる雲を 追いかけて
駆け出すその背中 忘れない
そして何もかも 夏に飲み込まれるように
もう眩しすぎて見えなくて
その笑顔 その仕種 夏の場面を
キラリ ひとつふたつ…ぜんぶ刻みつけて
「側ニイテ…」
つないだ手のひらと 最後の約束
切ないだけの記憶なら いらない
出逢えた偶然を ?#092;命と呼ぶのね
この蒼い季節に
はじけとぶ わきあがる 夏の欠片が
キラリ 空に海にワタシにふりそそぐ
「抱キシメテ…」
ささやいた その時 あなたはどうする?
あやふやな やさしさなんか いらない
予感は一瞬で 真実になるから
ほら夏があふれる
metamorphose (メタモルフォーゼ)
[この醜くも美しい世界 OP]
歌 ：高橋洋子
作詞：くまのきよみ
作曲：大森俊之
編曲：大森俊之
「サヨナラ」とささやく 醜く世界に
あかく あかい その翅（はね）で すべてを飾って
汚（よご）されるほど 愛しく思える
この地球で息をしてる者よ
憎んでいるほど 抱きしめたくなる
鏡の前 別の自分 ジッと見つめてる
そして人は弱さ 隠すために
やさしい誰かを傷つけた
「サヨナラ」とささやく 醜き世界に
あかく あかい その翅で ひらりと舞い躍（おど）る
どうか熱いキスを そうよ何度でも
暴れ出した心に気づいたなら もう一度
変われる…
守りたいけど 壊したくなるの
はかなすぎて 悲しくなったから
言葉はなくても 小さな姿は
そのカラダに生きるための 強さ秘めている
もしもすべて消えて 闇が来ても
あなたの匂いを 憶えてる
柔らかな光の 美しい世界に
あつく あつい この胸に 孤独を埋（うず）めてよ
終わりを繰り返し また出逢えるなら
愚かなその欲望だけで 私を掴（つか）まえて
おねがい…
「サヨナラ」とささやく 醜く世界に
あかく あかい その翅で ひらりと舞い躍る
「サヨナラ」と手をふる 美しい世界に
とめどなく 溢（あふ）れ流れる涙の その理由（わけ）を
おしえて…
azuki@2004-05-21 14:34
谢谢～～～
不过，汗。。。请问有没有中文的翻译？
| TOP