『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>ktkj,wlgo,hell,manfeng哪个 ..

ktkj,wlgo,hell,manfeng哪个字幕组翻得好些？

riof@2004-06-01 11:01

大家的Samurai_Champloo是下的哪个字幕组做的呢？

可惜MY不做啊。。。

难以取舍中。 :rolleyes:
引用

kiasushou@2004-06-02 02:06

............................
对于这类问题:

你可以有如下办法 :

１．每个星期下最快的，看过就算
２。每个星期下最好的，看完刻盘
３。每个星期下每个版本，看完慢慢比较。。。我建议这个。。不过你要比我得空，我相信你做得到
４。每个星期随便下那个版本。。动画完结乐。。才决定要收藏那个
引用

Masticore@2004-06-02 07:21

空间吧
引用

gailv@2004-06-03 17:49

我看得是hell的
引用

Love依然@2004-06-03 18:32

Hell吧
引用

iteza@2004-06-03 19:43

hell是什么？
引用

炽天使のかけら@2004-06-03 20:08

引用
最初由 iteza 发布
hell是什么？


－－+
hell当然是地狱啦，地狱字幕组。
所在地在飘云～
引用

冷羽ひとり@2004-06-04 08:51

wlgo是什么缩写啊？没看见过
引用

ultrafihgt@2004-06-04 15:51

当然是hell了 空间不用说了。那里的翻译=_=b
引用

monkeyking2002@2004-06-04 17:04

引用
最初由 冷羽ひとり 发布
wlgo是什么缩写啊？没看见过

威狗字幕啊....
引用

MeteorRain@2004-06-04 18:47

看到冷羽姐姐了…………嘻嘻

要说哪个字幕组好的话，只要不是实在太烂的，其他的基本都差不多。建议楼主下载1～2话，比较一下各个方面(画质，翻译，画面效果等等)，然后再决定收哪个字幕组的。
引用

WODEGEGE@2004-06-05 02:44

我已经好久没有见到漫风的字幕组了..是不是改名字了?
引用

DomeN@2004-06-05 16:24

原来有那么多字幕组在做！！我都没怎么看！！听说这部动画好象瞒好看！ 嘿嘿！
引用

hpyj0414@2004-06-09 00:10

自己去看看不就知道了吗？
引用

14274171@2004-06-09 06:32

引用
最初由 ultrafihgt 发布
当然是hell了 空间不用说了。那里的翻译=_=b

空间的翻译差?这个我要否认了
空间在翻译的质量上绝对不差到哪里去
评价很好的说,不过对于楼主我不知道是以什么心态来评价空间的
或者和空间之间有什么带勾才这么说D
每个字幕组都有每个字幕组的风格
引用

«1234»共4页

| TOP