『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[发现]原来FLCL是这个 ..

[发现]原来FLCL是这个意思啊……

qlchl@2004-06-04 14:10

看了N遍都没搞明白。还看到过别人猜测是FIRST LOVE CYBER LOVE，好象觉得都不太对的说。
今天突然发现在最后一集的最后マミ美给直太照的那张登在杂志上的照片下面写着“FOOLY COOLLY”，这个读出来也正好是FURIKURI……以前一直没有注意的说……
我估计这个可能是一种意思啦，不排除一语双关，还有其他意思，可是这个应该是一方面吧……
引用

iliiad@2004-06-04 15:16

就是又傻又酷 :D
引用

lain84@2004-06-04 15:45

而且片中出现了N多的音近词……
引用

167@2004-06-04 16:31

汗、、、、、、原来这个意思。。。。。
是说X太fooly cooly。。。
引用

yauaaa@2004-06-04 21:25

不是解"摸摸捏捏"吗? 第二集说的 :D
引用

qlchl@2004-06-04 22:53

引用
最初由 yauaaa 发布
不是解"摸摸捏捏"吗? 第二集说的 :D

那个……好象是恶搞时胡说的吧，最后一集也有直太的爸爸问他FLCL是什么意思，说主角应该知道，最后又是胡搞一通了事。我正奇怪怎么动画里完全不给解释呢……
最后那FOOLY COOLLY这几个字被字幕挡住了一部分，去掉字幕就可以清楚的看到了……
引用
| TOP