『漫游』酷论坛>『日语天地』>《搬枪女》这一句日 ..

《搬枪女》这一句日文是虾米意思呢？？

md2@2004-06-11 22:56

そもそもそんないわくで成就しない恋なんて，伪物の恋よ
引用

yauaaa@2004-06-12 00:25

这只是纯粹的日语问题吗?
是的话，应该在‘日语天地’区会问得较快。主题区懂日文的不会太多吧。
引用

revage@2004-06-12 10:05

原本说来，只因那种借口就无法成功的恋情，也不过是虚伪的恋情而已
引用

Duo@2004-06-12 23:02

喔!! 翻的好
深深覺得翻譯除了要看的懂外
也要有不錯的母語造詣 - -
引用
| TOP