『漫游』酷论坛>『动漫游戏音乐交流区』>用金山快译2005翻译日 ..
用金山快译2005翻译日文歌名的结果......
frully@2004-06-23 16:22
看看还认得出几个..
〔腰带卡通〕
「 Hello! ozwarudo 」
ED .「 Hello! Hello! 」(歌. umuzner 比嘉)
「有的圆形」
OP .「人吟咏」(歌.北岛三郎)
ED .「布丁赞歌」(歌. SUS4 )
新 ED .「以布丁有」(歌.小西宽子其他)
新 ED .「等待之类领唱」(歌.小西宽子其他)
新 ED .「孩子鬼三重奏的主题」(歌.一条和气箭其他)
新 ED .「爱情吧」(歌.岩坪理江)
新 ED .「那边向以补遗有」(向歌.西村来自其他)
现任 ED .「这个城市经常 ̄贫穷能力 ̄」(歌.贫穷)
「忍珍珠杂乱太郎」
OP .「勇气 100 %」(歌.光 GENJI )
新 OP .「勇气 100 %」(歌.光 GENJI SUPER5 )
现任 OP .「勇气 100 %( 2002 )」(歌. YA- YA- yah )
ED .「 DANCING JUNK 」(歌.超级猴子 4 )
新 ED .「 DON'T MIND 眼泪」(歌.光 GENJI SUPER5 )
新 ED .「 SHAKING NIGHT 」(歌.光 GENJI SUPER5 )
新 ED .「四周八方用肘撞人」(歌.茧核)
新 ED .「 0 分冠军」(歌. Junichi&JJr )
新 ED .「没终了的 SCHOOL DAYS 」(歌. Junichi&JJr )
新 ED .「棋盘格不能完了」(歌. Junichi&JJr )
新 ED .「人人忍珍珠领唱」 ( 歌. SAY . S 忍珍珠家庭)
新 ED .「何时即使是 YELL 」(歌.中山 emiri )
新 ED .「 hemuhemu 的华尔兹」 ( 歌.松尾银三)
新 ED .「忍吧牡蛎歌新 bee 的节」 ( 歌.烧稻草的火优子)
新 ED .「记忆体&旋律」(歌. SPLASH )
新 ED .「爱是第一」(歌.石川百合花)
新 ED .「四周八方用肘撞人」 ( 歌.船木真弓)
新 ED .「直到世界成为一個」 ( 歌. YA- YA- yah )
现任 ED .「风」(歌.会喝酒彩)
〔星期日〕
「尽量地科学冒险そi 啊 ! 」
OP .「生日心」(歌.新的男人.公司. rimitedo )
ED .「海和月的光」(歌.新的男人.公司. rimitedo )
新 ED .「爱情的刻度盘 6700 」(歌. New man co., Ltd )
「解决 zorori 」
OP .「精力充沛」(歌.山寺宏最初)
ED .「天空是蓝」(歌.佐藤先生和铃木)
新 ED .「结束能力」(歌.幸卫 6 & nobita .罗伯特)
「二人是 puricua 」
OP .「 DANZEN! 二人是 puricua 」(歌.五條真正由美)
ED .「 ge 咻一声地 ! 们ぶ们ぶぅ ?! 」(歌.五條真正由美)
「那个能去 !松懈三人组
OP .「↑ UP3 」(歌.松懈少女)
ED .「 giu 白死想了」(歌.松懈少女)
「金色的树胶水彩画铃 !! 」
OP .「个 savta 」(歌.一千棉花 hdenori )
新 OP .「你在这个声音好像送到」(歌.谷本貴义)
ED .「 PERSONAL 」(歌.会喝酒彩)
新 ED .「 STARS 」(歌. KING )
现任 ED .「逞强」(歌.喜多村英国梨子)
「收银机柜台 enz- 甦る龙王传说 - 」
OP .「风的收银机柜台 enz 」(歌. KYOKO )
ED .「如何也没停止的 ̄直达 ̄」(歌. Brenda Vaugn )
「 masiumaro 通讯社」
OP .「 Spicy Days- 间谍海洋日子 - 」(歌.七海也许不)
ED .「走之后这样」(歌. Grace )
「炸肉饼!」
OP .「奇迹.高紧张!」(歌.骰子炸肉饼)
新 OP .「热情的那边在」(歌.田光允)
ED .「 VISITOR 」(歌.骰子炸肉饼)
新 ED .「 Over 」(歌.恶梦)
「矮子马可」
OP .「高兴的预感」(歌.渡边满村落奈)
新 OP .「高兴的预感」(歌.马可&吧)
新 OP .「哼唱听得见」(歌. kahmi . karii )
新 OP .「跳跃的 ponpo 胆碱」(歌. ManaKana )
新 OP .「 KinKi 做的男人万歌空气」(歌. Kinki Kids )
现任. OP 「跳跃的 ponpo 胆碱」(歌. B.B.Queens )
ED .「针迫切爷爷的暴露.卷」(歌.盆栽的花木等)
新 ED .「针迫切爷爷的暴露.卷」(歌.爷爷和孩子们)
新 ED .「被惊愕取得了的时候,能力」(歌.偶尔)
新 ED .「梦充满着」(歌. TARAKO &渡边菜实况孩子)
新 ED .「是然而 batakon 先生」(歌. ManaKana )
新 ED .「矮子圆形孩子领唱」(歌. ManaKana )
新 ED .「假日的歌」(歌. DELiGHTED MINT )
新 ED .「宇宙大 sia 充分」(歌. LOVE JETS )
现任 ED .「 alala 的呪句子」(歌. TARAKO &爆亲吻的问题)
「海螺先生」
OP .「海螺先生」(歌.宇野优子)
ED .「海螺先生一家」(歌.宇野优子)
「这里葛饰区龟有的公园前派上班」
OP .「渚的女国王」(歌.女国王)
新 OP .「 EVERYBODY CAN DO! 」(歌. TOKIO )
新 OP .「葛饰狂想曲」(歌.堂岛屿孝平)
新 OP .「这里龟座的女」(歌.山田修和 haroina 何时)
新 OP .「喂!这个喔龟有」(歌. lasairu 石井)
新 OP .「沉默向我恋爱」(歌.天童佳美)
现任 OP .「葛饰狂想曲」(歌. yamuyamu 柳橙)
ED .「微笑」(歌. hofdayrun )
新 ED .「好孩子和有的吧」(歌.集电器)
新 ED .「淑女的梦万华镜子」(歌.奥菜惠)
新 ED .「 bwei 的啤酒啤酒」(歌.地方乔治)
新 ED .「“ Kyun ”」(歌.佳苗)
新 ED .「你和我」(歌. The LOVE )
新 ED .「是心情喔」(歌.吉田拓郎)
新 ED .「每天,不 purov 雷母」(歌.小町奈绪子)
新 ED .「喂!这个喔龟有」(歌. lasairu 石井)
新 ED .「好的的气质」(歌.暴风雨)
新 ED .「夏天来了 !( DIAMOND HEAD) 」(歌.女国王)
新 ED .「喂!这个喔龟有」(歌. lasairu 石井「故智龟」想要ぃ i ん合唱团)
新 ED .「车辙 and 最的为什么吧 ̄两先生 Version  ̄」
(歌.车辙 and )
新 ED .「 Hai, irasshai 」(歌. NICEGUY 人)
新 ED .「谈!眼泪!」(歌. SEX MACHINEGUN )
新 ED .「喂!这个喔龟有」(歌. lasairu 石井「故智龟」想要ぃ i ん合唱团)
现任 ED .「万寿无疆 ̄故智龟 Version 」
(歌. lasairu 石井&大江户泰国 fin )
「 ONE PIECE 」
OP .「 ueeai !」(歌.来了的流氓宏)
新 OP .「 Believe 」(歌. Folder 5 )
新 OP .「给光」(歌.座.小型的星)
现任 OP .「 BON VOYAGE 」(歌. BON- BON BLANCO )
ED .「 Memories 」(大?? 真希)
新 ED .「 RUN ! RUN ! RUN !」(歌.大?? 真希)
新 ED .「我有喔」(歌. TOMATO CUBE )
新 ED .「知道了」(歌.推断少女)
新 ED .「 BEFORE DAWN 」(歌. AI- SACHI )
新 ED .「 fish 」(歌. Kaleidoscope )
新 ED .「 GLORY  ̄你有从」(歌.上原多香子)
新 ED .「 Shining ray 」(歌. Janne Da Arc )
新 ED .「 Free Will 」 ( 歌. Ruppina )
新 ED .「 FAITH 」(歌. Ruppina )
新 ED .「 A to Z 」(歌. ZZ )
新 ED .「月和太阳」(歌. shela )
现任 ED .「 DREAMSHIP 」(歌.许多☆光电摄影管)
「火的鸟」
OP .「 chien .明 (二胡)」(歌.諌山土生土长)
ED .「火的鸟」(歌.整个岛屿美嘉奖)
「花右京女仆队 - La Verite- 」
OP .「 Voice of heart 」(歌.田中理惠)
ED .「照看!」(歌.吉住树梢,门胁舞,吉河理由弥)
「先发制人的时间」
OP .「教授你」(歌. can/ goo )
ED .「被抛弃心情 , Rock'n Roll 」(歌. DROPS )
〔星期一〕
「岛岛虎侧泳夹杂吧」( TX 广播参照)
OP .「既的们 ndo 孤立民族又~」(歌.岛岛 Kids )
现任 OP .「跳着走踏板孤立民族」(歌.南边央美)
ED .「不?也?最喜欢」(歌.岛岛 Kids )
现任 ED .「快乐.果酱果酱」(歌. M.S.J )
「茶狗 ̄就绪个和东西喀哒」
OP .「「 ho 」白死喔 !」(歌.远藤灯台树)
ED .「茶茶茶狗 ̄文部省唱歌「采茶」的旋律从 ̄」
(歌.茶狗歌手)
「 B 传说 Battle biida 男人」
OP .「 B - FIRE 」(歌. NAOZUMI- MASUKO )
ED .「 FOREVER 」(歌.菜码头美)
「 Get Ride! amu 螺丝起子」
OP .「 SILENT MOON 」(歌. HIRO ☆ TAKAMI )
ED .「 STRAIGHT FROM MY HEART 」(歌. NORTHERN BRIGHT )
「狗夜叉」
OP .「 CHANGE THE WORLD 」(歌. V6 )
新 OP .「 I am 」(歌. hitomi )
新 OP .「没终了的梦」(歌.相川七瀬)
新 OP .「 Grip 」(歌. Every Little Thing )
新 OP .「 One Day One Dream 」(歌. taki- &翅膀)
现任 OP .「 Angelus- 通告祈祷 - 」(歌.岛屿山谷人见)
ED .「 My will 」(歌. dream )
新 ED .「深远的森林」(歌. Do As Infinity )
新 ED .「 Dearest 」(歌.滨崎步行)
新 ED .「 Every Heart- minnanoki 持有 - 」(歌. BoA )
新 ED .「真实的詩」(歌. Do As Infinity )
新 ED .「恶作剧的 KISS 」(歌. day after tomorrow )
新 ED .「 Come 」(歌.安室奈美惠)
现任 ED .「 Brand- New World 」(歌. V6 )
「知名侦探柯南」
OP .「胸部心扑通跳」(歌.高 rouz )
新 OP .「 Feel Your Heart 」(歌. VELVET GARDEN )
新 OP .「谜」(歌.小松未兵)
新 OP .「命运的轮盘赌廻做之后」(歌. ZARD )
新 OP .「 TRUTH 」(歌. TWO - MIX )
新 OP .「勉勉强强 chop 」(歌. B ’ z )
新 OP .「 Mysterious Eyes 」(歌. GARNET CROW )
新 OP .「爱情惊险,冲击,使人提心吊胆」(歌.爱内村落菜)
新 OP .「 destiny 」(歌.松桥未树)
新 OP .「 Winter Bells 」(歌.仓木麻衣)
新 OP .「 I can't stop my love for you 」(歌.爱内村落菜)
新 OP .「风的们们们」(歌.仓木麻衣)
新 OP .「到和你约定了的温和的那个地点」(三树枝傍晚夏天)
现任 OP .「 START 」(歌.爱内村落菜)
ED .「 STEP BY STEP 」(歌. ZIGGY )
新 ED .「迷宫的爱 aiz 」(歌. heath )
新 ED .「你没有的夏天」(歌. DEEN )
新 ED .「光和影的浪漫」(歌.宇道德敬子)
新 ED .「心愿一個只有」(歌.小松未兵)
新 ED .「好像在冰上站」(歌.小松未兵)
新 ED .「 Still for your love 」(歌. rumania montevideo )
新 ED .「 Free Magic 」(歌. WAG )
新 ED .「 Secret of my heart 」(歌.仓木麻衣)
新 ED .「夏天的幻想」(歌. GARNET CROW )
新 ED .「 Start in my life 」(歌.仓木麻衣)
新 ED .「 always 」(歌.仓木麻衣)
新 ED .「青的青的这个地球」(歌.上原安昙)
新 ED .「梦程度后」(歌. GARNET CROW )
新 ED .「无色」(歌.上原安昙)
新 ED .「 Overture 」(歌.稻叶浩志愿)
新 ED .「梦想明天之后」(歌. ZARD )
新 ED .「你所谓的光」(歌. GARNET CROW )
现任 ED .「向睡觉的你的侧脸微笑」(歌.三树枝傍晚夏天 IN db )
「妄想代理人」
OP .「梦的岛屿思念公园」
ED .「 maromi 的主题」
「 LOVE LOVE? 」
OP .「 ( LOVE) ∞」(歌.松下未祐&小林沙苗&大原佐屋吗&
吉田真弓&浅井清自己)
ED .「 ONLY YOU 」(歌.亚波浪根斜纹乃)
「ぷゅる」
ED .「左右摇晃.女仆三田 i 」(歌.野川樱花&德永爱)
「神魂合并吴老公 i!!- SECOND SEASON- 」
OP .「 ENGAGE!!! 吴老公 i 」(歌.小运河美都子,灯台树一郎)
ED .「自我名字是吴老公 i 」(歌.串田旭)
「 MADLAX 」
OP .「眼睛的一点点」(歌. FictionJunction YUUKA )
ED .「 inside your heart 」(歌. FictionJunction YUUKA )
「 GANTZ  ̄ the first stage  ̄」
OP .「 Super Shooter 」(歌. RIP SLYME )
ED .「 Last Kiss 」(歌. Bonnie Pink )
〔星期二〕
「陆奥圓明流外传阿修罗的雕刻」
OP .「 identity 」(歌. sacra )
ED .「夏日星星」(歌.大泽茜草)
「 F- ZERO 猎鹰传说」
OP .「 THE MEANING OF TRUTH 」(歌. HIRO - X )
ED .「 Resolution 」(歌. AiM )
「任性☆妖精 mirumo 用 pon!- 汪方面 - 」
OP .「们微小ゅ们微小ゅ」(歌.每 kisi )
ED .「我的邻居」(歌. Sana )
「勇午 ̄谈判人 ̄」
OP .「 modern size 」(歌.桶树荣誉一郎)
ED .「 Kitty 」(歌.桶树荣誉一郎)
「 MONSTER 」
OP 「 GRAIN 」
ED .「 for the love of life 」( David Sylvian )
「 RAGNAROK- THE ANIMATION 」
OP .「 We are the Stars 」(歌.山崎麻衣美)
ED .「 Alive 」(歌.山崎麻衣美)
「爆裂天使」
OP .「 Loosey 」(歌. THE STRiPES )
ED .「 Under the Sky 」(歌. cloudica )
〔星期三〕
「午夜地恐怖学校」
OP .「 Midnight Horror School 」(歌.嘉奖的表面爱子)
新 OP .「快乐神秘」(歌.河上知子)
ED .「 ABC 的孩子们」(歌.嘉奖的表面爱子)
新 ED .「 ABC 的孩子们」(歌.河上知子)
「 SD 手枪水坝武力」
OP .「 SUNRISE 」(歌. PIUFFY )
新 OP .「 Love&Peace 」(歌. little by little )
ED .「相信的力」(歌. Whiteberry )
新 ED .「 cocoroo 美元」(歌. nobodyknows+ )
「游戏国王 deuerumonsterz 」
OP .「 voice 」(歌. CLOUD )
新 OP .「 shuffle 」(歌.奥井雅美)
新 OP .「 WILD DRIVE 」(歌.永井真人)
新 OP .「 WARRIORS 」(歌.实况沼泽佑最初)
现任 OP .「 OVERLAP 」(歌. kimeru )
ED .「精神的淋浴」(歌.前田亚季节)
新 ED .「那一天下午」(歌.奥井雅美)
新 ED .「乐园」(歌. CAVE )
新 ED .「溢出的感情没停止」(歌.实况沼泽佑最初)
现任 ED .「 EYE'S 」(歌.实况沼泽佑最初)
「 kasmin 」
OP .「彩虹颜色的沙漏」(歌.由纪佐织&安田祥子)
ED .「星星唱了的故事」(歌.由纪佐织&安田祥子)
「网球的王子先生」
OP .「 future 」(歌. HIRO - X )
新 OP .「 Driving Myself 」(歌. HIRO - X )
新 OP .「 Make You Free 」(歌. Kimeru )
新 OP .「 LONG WAY 」(歌. Ikuo )
新 OP .「 FLY HIGH 」(歌.松永俊彦)
现任 OP .「 Shining 」(歌.白井裕纪)
ED .「 You got game? 」(歌. Kimeru )
新 ED .「 KEEP YOUR STYLE 」(歌.藤重政孝)
新 ED .「 walk on 」(歌.藤重政孝)
新 ED .「 WHITE LINE 」(歌.蔚蓝色醋)
新 ED .「风的旅行人」(歌.接触)
现任 ED .「 SAKURA 」(歌.滨口祐梦)
「 NARUTO 」
OP .「 R ★ O ★ C ★ K ★ S 」(歌. HOUND DOG )
新 OP .「遥远那边」(歌.亚洲的. kanfi .时代)
新 OP .「悲伤当使嘛之时在」(歌. little by little )
现任 OP .「 GO !!!」(歌. FLOW )
ED .「 Wind 」(歌. Akeboshi )
新 ED .「 harumonia 」(歌. RYTHEM )
新 ED .「 biba ★锁 ̄ japanese side  ̄」(歌.柳橙范围)
新 ED .「 ALIVE 」(歌.雷小鼓)
新 ED .「到现在多次」(歌.座.导弹)
现任 ED .「流星」(歌. TiA )
「斤肉男人第 2 世 - ULTIMATE MUSCLE- 」
OP .「 believe The 」(歌. NaB's )
ED .「红色跳舞大厅」(歌. sui )
「光和水的 dafne 」
OP .「明天的 Blue wing 」(歌.小树枝)
ED .「您所谓的时间」(歌. CooRie )
「铁汉 28 号( 2004 )」
OP .「铁汉 28 号」(歌.六本木男声合唱团)
ED .「进行正式的太郎」(歌.六本木男声合唱团)
「 cronocruse 本我」
OP .「翅膀 Pleasure Line 」(歌.栗林大家核)
ED .「再见 soritia 」(歌.千叶纱孩子)
〔星期四〕
「 Aqua 儿童」
OP .「 PRAIZE 」(歌. FAKE ?)
ED .「冒险者们」(歌.堂岛屿孝平)
「绚烂舞蹈祭 - Mars .日子打破 - 」
OP .「 Take ★ Back 」(歌. G ★ B 防空壕)
ED .「 aoitabibit 」(歌.妻子丈夫树崇次)
「小型怪物 Advance 时代」
OP .「 Advance .冒险 ̄ Advance Adventure  ̄」
(歌. GARDEN )
新 OP .「挑战者!!」(歌.松本梨子香气)
ED .「在那里有呆笨从」(歌.江崎俊子)
新 ED .「波尔卡舞..美元个」(歌. niais )
现任 ED .「微笑」(歌.江崎俊子)
「没有人行星 sava 前夜」
OP .「我们的消息」(歌. Kiroro )
ED .「 Sunny Side Hill 」(歌. ROUND TABLE featuring Nino )
「这个难看也美丽的世界 This ugly and beautiful world 」
OP .「 metamorphose 」(歌.高桥洋子)
ED .「夏天颜色的碎片」(歌.石田燿孩子)
「最遊记 - RELOAD GUNLOCK- 」
OP .「 Don't look back again 」(歌. WAG )
ED .「凝视之后异状」(歌. flow- war )
「思慕之情」
OP .「思慕之情」(歌. ef )
ED .「是二人从」(歌.依藤真澄)
「天上天下」
OP .「 Bomb A Head! V 」(歌. m.c.A . T )
ED .「爱喂 更」(歌.嘉奖的表面爱子)
「 R.O.D- THE TV- 」
OP .「 R.O.D 」 ( 演奏. YKZ)
ED .「 Confidence 」(歌.三浦理由惠子)
〔星期五〕
「那个太!安面包男人」( NTV 广播参照)
OP .「安面包男人的进行曲」(歌. doriiming )
ED .「勇气伦理ん」(歌. doriiming )
新 ED .「安面包男人太宗」(歌. CHA - CHA )
新 ED .「安面包男人太宗」(歌. doriiming )
新 ED .「灿烂太宗」(歌. doriiming )
新 ED .「作彩虹的歌」(歌.幸福澤朗&鱼住梨惠& doriiming )
(其他也期限知道限定 ED 只有譬如向 18 曲子有)
现任 ED .「勇气伦理ん」(歌. doriiming )
「变压器 formai 超级连结」
OP .「太阳的 transform!! 」(歌.来了的流氓宏)
ED .「 Calling you 」(歌.谷本貴义)
「魔术少女队 als 」
ED .「 DuDiDuWa* lalala 」(歌. KOTOKO )
「和地方火腿太郎」
OP .「火腿太郎和出国」(歌.火腿不)
新 OP .「火腿太郎和出国接续是血ゅ」(歌.火腿不)
新 OP .「火腿太郎和出国 ̄胯下接续是血ゅ !  ̄」(歌.火腿不)
新 OP .「火腿太郎和出国」(歌.千秋)
现任 OP .「火腿太郎和出国 ̄ norinori 用血ゅ ̄」(歌.千秋)
ED .「 200 %的 ziu 嘛」(歌. team Le TAO )
新 ED .「之后接吧」(歌.火腿不)
新 ED .「小型火腿不的爱的唄」(歌.小型火腿不/小型 moni 。)
新 ED .「之后接吧」(歌.火腿不)
新 ED .「是火腿火腿 ON- DO ,火腿不」(歌.火腿不)
新 ED .「之后接吧」(歌.火腿不)
新 ED .「天机ゅ」(歌. RYTHEM )
现任 ED .「最近流行的化妆歌」(歌.千秋)
「荒唐穿衣方法」
OP .「荒唐穿衣方法能力」(歌.大杉久美子)
新 OP .「我荒唐穿衣方法」(歌.大山的ぶ年代&蟋蟀 '73 )
新 OP .「荒唐穿衣方法能力」(歌.大杉久美子)
新 OP .「荒唐穿衣方法能力」(歌.山原野村落孩子)
新 OP .「荒唐穿衣方法能力」(歌.东京布丁)
新 OP .「荒唐穿衣方法能力」(歌.渡边美里)
现任 OP .「荒唐穿衣方法能力」(歌. AJI )
ED .「荒唐穿衣方法画家歌」(歌.大山的ぶ原料)
新 ED .「青的天空是小型吧」(歌.大杉久美子)
新 ED .「荒唐穿衣方法领唱」(歌.大山的ぶ原料)
新 ED .「 dolami 画家歌」(歌.横泽启子)
新 ED .「圆形脸能力」(歌.大山的ぶ原料)
新 ED .「我们地球人」(歌.小运河美都子)
新 ED .「叫做天空非常容易(歌.小运河美都子)
新 ED .「时的旅行人」(歌.西田敏锐直行)
新 ED .「明天也 朋友」(歌.西胁只)
新 ED .「我荒唐穿衣方法 2112 」(歌.大山的ぶ年代&蟋蟀 '73 )
新 ED .「胯下拌菜的日以前」(歌.柚子)
新 ED .「蒲公英的詩」(歌. THE ALFEE )
新 ED .「 YUME 天气」(歌.岛屿山谷人见)
现任 ED .「那样非常容易!」(歌. W )
「我 n 值」
OP .「盘子如果」(歌.丹桂)
ED .「来之后我 n 值」(歌.平山斜纹)
新 ED .「我 n 值」(歌.矢野显子)
「神魂合并吴老公 i!!- SECOND SEASON- 」
OP .「 ENGAGE!!! 吴老公 i 」(歌.小运河美都子,灯台树一郎)
ED .「自我名字是吴老公 i 」(歌.串田旭)
〔星期六〕
「美人鱼旋律活蹦乱跳的速度纯粹」
OP .「 Before the Moment 」(歌.喜多村英国梨子)
ED .「爱的温度℃」(歌.中田明天程度,寺院门口仁美,浅野真弓)
「 pulanetes 」
OP .「 Dive in the Sky 」(歌.酒井干男)
ED .「 Wonderful Life 」(歌.酒井干男)
「从今天再国王 ! 」
OP .「终了没有远的呆笨」(歌. THE STAND UP )
ED .「很好的幸福」(歌. THE STAND UP )
「 DANDOH !」
OP .「 Going on! 」(歌. Bullet 77 )
ED .「 WILD FLOWER  ̄花在暴风雨的喩饵有 ̄」(歌. Bullet77 )
「 keroro 中士」
OP .「 kero! 和进行曲」(歌.角田相信的朗,不同的流派他事ゅ矣)
ED .「 afro 中士」(跳舞☆男人)
「钢的炼金术师」
OP .「 merisa 」(歌. porno 涂鸦)
新 OP .「 READY STEADY GO 」( L ’ Arc  ̄ en  ̄ ciel )
现任 OP .「 UNDO 」(歌. COOL JOKE )
ED .「没能熄灭的罪」(歌.北方出现菜奈)
新 ED .「给门的对面」(歌. YeLLOW Generation )
现任 ED .「 Motherland  ̄母亲地 ̄」(歌. Crystal Kay )
「蜡笔新茶ん」
OP .「动物园很辛苦」(歌. TUNE'S )
新 OP .「梦的 END 经常叫醒!」(歌. B.B.Queens )
新 OP .「 ola 是热门东西」(歌.的肿起上升ん的火气)
新 OP .「笨蛋 po 用 GO !」(歌.的肿起上升ん的火气)
新 OP .「一年到头地着迷 " I want you" 」(歌. Puppy )
新 OP .「户部户部山脊胃散」(歌.的肿起上升ん的火气&动作假面)
新 OP .「 damedame 能力」(歌. LADY Q& 新之助&美佐惠)
现任 OP 「 PLEASURE 」(歌.华原朋美)
ED .「吟歌歌吧」(歌.大事 MAN bros 乐队)
新 ED .「想变天真」(歌.美国村裕美)
新 ED .「 DO -做之后」(歌.樱花相互第二课堂樱花组)
新 ED .「新茶ん领唱」(歌.优子&的肿起上升ん的火气)
新 ED .「巴黎 jona 大作战」(歌.栗子く&的肿起上升ん的火气)
新 ED .「 REGGAE 」(歌. KOTONE )
新 ED .「新茶ん领唱」(歌.三波浪春夫&的肿起上升ん的火气)
新 ED .「 BOYS BE BRAVE- 少年喔受欢迎勇气 - 」(歌.奥井亚纪)
新 ED .「月亮着灯火哼分落下的晚上」(歌.小河七不掺)
新 ED .「 skiski 我的女孩」(歌. L'luvia )
新 ED .「 ola 是热门东西」(歌.原野一家)
新 ED .「再见谢谢」(歌.小林佐知子)
新 ED .「今天是约会」(歌.鱼糕)
新 ED .「精力射手喂」(歌.小林佐知子)
新 ED .「全体最喜欢。」(歌. scheki 美元)
现任 ED .「和妈妈的约定条款的歌」(歌.箭岛屿晶孩子& ??叶蛀虫黄色)
「 boboboibo .波特 bobo 」
OP .「 WILD CHALLENGER 」(歌. JINDOU )
ED .「幸福」(歌. mani ☆骡子)
新 ED .「 kirai chiewn 」(歌. FREE NOTE )
「银河铁路故事」
OP .「银河铁路遥远」(歌.佐佐木依佐雄)
ED .「银河的煌」(歌.佐佐木依佐雄)
「美鸟的日子」
OP .「多愁善感的」(歌. CooRie )
ED .「已经稍微…已经稍微…」(歌. asimisaori )
「猴子转动」
OP .「内心没停止」(歌.珠宝)
ED .「光和风和你的中」(歌.高冈亚衣服)
新 ED .「装饰你的花朵咲下层」(歌. GARNET CROW )
staffgame@2004-06-23 16:41
ft死了
loveanmy@2004-06-23 17:41
「狗夜叉」这个还不错的
sfan@2004-06-23 20:19
「神魂合并吴老公 i!!- SECOND SEASON- 」
OP .「 ENGAGE!!! 吴老公 i 」(歌.小运河美都子,灯台树一郎)
ED .「自我名字是吴老公 i 」(歌.串田旭)
汗一下~
zijin1983@2004-06-23 20:31
-_- 居然还贴了这么长……
yumekobo@2004-06-23 21:09
Wah ar~~!Pass out...
有几个还是翻译得不错的……
@@
决定不买这两个软件了,用旧版算了,金山真是。
風姫兎 瞳@2004-06-24 11:06
@_@ 昏~~~~
solid snake@2004-06-24 12:37
是你自己整理的?
10步一杀@2004-06-24 12:49
强+汗+无语~~~~~
sylphsigh@2004-06-24 20:34
我………………
说实话已经习惯了= =||||||
play@2004-06-24 20:36
汗~没想到翻译日文也是这样~
coolkissinger@2004-06-24 21:18
汗...什么东西...莫名ing~
| TOP