『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>请教各位高手!本人 ..

请教各位高手!本人有一个问题(关于字幕乱码问题)!

nichenyin@2004-07-07 22:47

我用Subtitle Workshop制作了字母文件(SSA格式)后,按照gdcjz的方法制作内嵌字母,但在VirtualDub中编辑时字幕即显示为乱码,压出来也是一样,我百思不得其解,还请各位大侠们指点!谢谢!
引用

熊熊*揍敌客@2004-07-07 23:53

用记事本打开SSA,找到[v4 Styles],把里面的最后一个数字改成1


[v4 Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,TertiaryColour,BackColour,Bold,Italic,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Fixedsys,16,16777215,65535,65280,0,0,0,3,0,0,2,30,30,30,1 <-这个
引用

nichenyin@2004-07-08 22:22

十分感谢楼上的高手!!!!!!!
引用

nichenyin@2004-07-08 22:26

成功!
我感觉这方法不错,对我们这种业余发烧友来说足够了。
引用

| TOP