『漫游』酷论坛>『日语天地』>[求助]关于日文书信
[求助]关于日文书信
amethyst0210@2004-07-10 14:28
那个……最近想往日本写一封信……
自己日文有多烂暂且放在一边不说，这个日文书信的格式就压根不懂的说……
各位好心的大人教一下吧！还有给长辈写信要注意些什么礼貌方面的问题呢？？……（^_^其实就是封fan's letter）
而且偶连信封也不会填的说……
比如这个地址，要怎么往信封上填呢……
株式会社81プロデュース
〒151-0063 東京都渋谷区富ヶ谷1-3-4 BOF代々木公園2
kittybaobao@2004-07-14 08:21
不要用简体。敬与会用就用，如果是半调子还不如不用。日本人不会在这方面太苛求的（毕竟我们是外国人呀）。日本的地址写在信封正面，信封背面写自己的地址，也要写上自己的名字。
| TOP