[分享] 动画和声优——躯体与灵魂|『动漫游戏音乐交流区』 - 『漫游』酷论坛

[分享] 动画和声优——躯体与灵魂

Geriluck@2004-07-25 14:11

动画和声优——躯体与灵魂

　　大家都知道，声优是一部动画可以感动人的关键之所在。配音不再只是为画面加上声音这么简单而已了，声优们都很清楚，自己就是角色的灵魂。

　　日本的青二事务所是一个相当出名的声优专门培训代理公司。仔细看看动画声优们的档案，会发现不少著名声优都是出自青二。青二所属的声优们大多是很小就被选中培训，青二甚至从幼儿园、小学开始就在选取合适的声优人才。当然，一个声优不是这么容易就能大红大紫的。头上压着这么多大名鼎鼎、资格老道的前辈，想要拿到一个好角色来配绝不是容易的事。一般来说，一个声优能在二十七、八岁是出名也算是一帆风顺了。举例而言，因配《Ｓｌａｍ　Ｄｕｎｋ》中三井寿而一炮打红的置鲇龙太郎，十八岁就从青二出道，直至二十四岁才获得了这个好机会。还有《ＥＶＡ》捧红的宫村优子和石田彰，都被业界人士称为《ＥＶＡ》造就的声优奇迹。在此之前两人从未配过重要角色，一直默默无名，而明日香和渚薰这两个动画人物一举使二人在声优界飞黄腾达。应该说，他们的不断努力还是有成果的。

　　日本对声优的喜爱和狂热大大影响着一部动画或游戏的人气评价。去日文搜索引擎（如日文雅虎等）看看，会发现关于声优的主页多如牛毛，一切最新消息都尽收眼底。著名的声优都有自己的俱乐部、同好会，还有Ｆａｎｓ们自愿代做的、经过认可的资料站、邮件列表。有号召力的声优一般还涉足歌坛，组成乐队，比方高山南的Ｔｗｏ　ｍｉｘ，子安武人、三木真一郎、关智一、结城比吕的“白色猎人”，绿川光、置鲇龙太郎、林延年等五人的“ＥＭＵ”等等，都是大大有名的组合。个人发展的更多，尤以女性声优为众，几乎有点名气的女声优都出磁带。另外，声优们还要为动画作品做Ｄｒａｍａ，就是广播短剧。有些声优还可以主持一个广播频道。例如，《浪客剑心》的Ｄｒａｍａ是绪方惠美配剑心（动画版改为凉风真世），绿川光在电台有个固定的主持频道，而像当年ＧｕｎｄａｍＷ当红时请五位主角声优到电台来做现场访问（当然是以希罗、五飞等人物的身份）的事情更是声优们的家常便饭。

　　再来谈谈配音吧。在日本，配音时声优们都进录音棚（和歌手录磁带一样），然后看着眼前播放的动画，手里拿着台词本，就开始配了。不要以为动画里的人物在吃饭、淹水、打呼时的声音很简单！你可以试试看，光是站着就让嘴巴发出那种怪声可是声优们的基本看家功夫！就跟《ＥＶＡ》中林原惠可以既配凌波丽又同时配温泉企鹅一样，游戏《战国美少女》中配织田信长这样了不起人物的声优，也同时在配那条小狗“子龙”！顺便说一下，去年很红的动画《彼氏彼女的故事》中男主角有马总一郎的声优铃木千寻，被业界报道为“新人”，其实早在《战国美少女》中他就配过一个角色了（火莲。好像是这个名字。我很喜欢这个变态而出场不多的配角。）。

　　在声优事务所定期举办的招待会上，凡是该声优同好会的成员都可来参加，并可一睹声优尊容。在日文主页中，常有人大段大段的把参加招待会的经过写成报告放在网上，供未能去的人补憾。绿川光几年前写的一部《绿川光出道ＸＸ年辞典》也是在此类招待会上公布消息的，发卖得到大好评呢！

　　声优们的声音固然美妙，令人如痴如醉，可本人的容貌却都不敢让人恭维。女性声优还好，可以靠高超化妆技术弥补一下，男性声优真是一个长得比一个难看。绿川光算是长得好的，可近年来越来越发福，已不复往日。子安武人走的是偶像路线了，脸和身材也算比较不错（相较而言），但一张嘴，牙齿参差不齐的程度令人叹为观止。其他更不用提了。不过，我们欣赏的是荧屏上唯美的动画形象和他们美妙高超的配音技巧，所以长相方面忽略不计也是可以忍受的。呵呵。

　　中国的配音事业其实也是有很大发展余地的。大家都发现，台湾配的动画总让人听着不太舒服，而中国的老一辈配音前辈们却又不太配这种“小儿科”的动画。像童自荣、乔榛等都是绝对的配音高手了，上海电视台译制部的水平也是有目共睹。但可惜，这样有水平的人却似乎无意发展中国的动画配音。

　　如果说形象是躯体，那么声音就是灵魂。不要辜负你的耳朵！上佳的配音会给你带来无比的享受。

引用

sherry_gray@2004-07-25 21:11

老实说，台湾配音听着特别舒服…………尤其是刘杰他们那群，配的非常好啊～不舒服的大概是因为台湾国语的关系吧……
大陆的配音给人感觉普遍很假，译制片属于假得像朗诵，但是因为是译制片，所以也习惯了这种“假”法……
最敬佩的大概是香港电影电视剧进大陆时的配音了吧～都很好，演技也不错呢～

引用

这个~~

彼岸精灵@2004-07-25 21:14

偶同意啊！！作为恋声一族~~这个帖子是一定要顶的~~呵呵~笑~~

还有楼主写的不错哦~~没有声优的表现，动画角色是绝对不完整的！！

大陆这边电影的配音真的很不错~~但是动画方面的~~偶决定保持沉默~~

引用

dxxxx@2004-07-25 23:15

听听op里面的路飞配音，就知道日本的声优实在是敬业呀！！

引用

Frey@2004-07-26 00:50