『漫游』酷论坛>『影音数码技术学习交流』>[求助]想给自己下的DVD ..

[求助]想给自己下的DVDISO加上自己做的字幕，有一些问题

alyssa@2004-07-25 15:25

2区的光碟镜像。
DVD都是分成很多段，那我是不是要把我的SRT字幕也分成那么多个小文件呢？而且每个小文件的时间轴都是从0开始

还有，具体要怎么做呢~有没有哪位大大能提供一下教程，射手网的那个我实在是没看懂~
引用

Nonebo@2004-07-25 17:44

...

你是要把自己创作/修改的字幕加入到 DVD 盘里面去,

还是要把自己创作/修改的字幕加入 RIP 下来的 DVD ?
引用

Bopirit@2004-07-25 18:34

如果想自己加字幕到DVDISO，还是放弃吧。


非常非常复杂。。
引用

Nonebo@2004-07-25 19:19

引用
最初由 Bopirit 发布
如果想自己加字幕到DVDISO，还是放弃吧。


非常非常复杂。。


还算简单了 ......

用 DVD authroing 软件 ..................... 花n 半天学完以后都能出自己的 DVD 了
引用

alyssa@2004-07-25 21:00

我就是想做能够在DVD PLAYER上看的字幕啊
引用

Bopirit@2004-07-25 23:16

相对简单点的办法。。

解出所有VOB，demux出所有流。

学会一种DVD创作软件。

把字幕作成DVD创作软件支持的格式。（这个又需要学很多东西，而且很多这种软件就不支持这种功能）

剩下慢慢做吧。





复杂的办法。

用IFOEDIT这类工具修改原版DVD的文件。

去射手看教学，，前提先搞明白DVD文件的结构。






还有自信不？
引用

alyssa@2004-07-26 10:29

没有自信,但是有信念!
引用

OII@2004-07-26 18:20

射手網就有教學了,怎麼不去看看?
其實也沒那麼難,只是第一次會有點混亂,成功一次以後都很輕鬆了
引用

OII@2004-07-26 18:29

另外大多人是使用DVDMaestro
因為有很多人反應用IFOEDIT在DVD機播放上會有些問題
也沒有人提出具體解決方法
引用

alyssa@2004-07-26 19:14

射手网看得我迷迷糊糊的,他只写了一个很大概的流程
引用
| TOP