『漫游』酷论坛>『日语天地』>[请教]”加速したスピ ..

[请教]”加速したスピードは変えられない”＆[分享]一个歌词站

yhvh@2004-08-02 11:05

『扉の向こうへ』　里面的一句歌词.......
应该怎么理解...我没有学过语法.........

加速了,但是速度也不变??(加速了,还是那么慢???)
还是...
已经加速了,速度不能变回去了(变快了,不能减速了???
This accelerated speed can never go back....我看见的英文翻译..)

一个歌词好站............找歌词可以先在这里找找......
http://www.animelyrics.com/anime/

这个站有大量的动画歌词,歌词有英文翻译,罗马拼音.........,
大家还可以提供歌词.......英文翻译......
不过一些比较新的就没有日文的歌词......
引用

yourcat@2004-08-02 15:29

“変えられない”是动词的可能形式，意思应该是不能改变加速的スピード。
引用

七重　宿@2004-08-02 17:23

已经加了速的速度已改变不了
引用

yhvh@2004-08-02 20:42

现在会了...
谢谢两位大人....呵呵....
我很喜欢这首歌喔............
UNDO我也很喜欢..................
引用
| TOP