『漫游』酷论坛>『日语天地』>[求助]标日里面的一些 ..
[求助]标日里面的一些细节问题。
redeyelord@2004-08-07 12:41
日本は ，土地によって， 气候が ちがいます。
此句中的“よって”做何解？是否可理解为“伴随着....的不同”？
有何其他的用法？看样子似乎是某个词的“て”形，是哪个词？这个词是什么意思？
.....大きな纸を持って，......
大きい 应该是形容词，去掉“い”加“な”是形容词的什么用法？和一般的用法有什么区别？
........，生活のしかた が ちがいます.
中的“しかた”做何解？能否可理解为“方式”？
有何其他用法？
冬になる ....中的“なる”做何解？ 只能用语某季节来临吗？ 有何其他用法？
谢谢，网吧没日语输入法，打这几字颇费时间，看在上帝的份上希望有达人出现来解答这些令人困饶的问题。
greenmachi@2004-08-07 21:42
好像によって就是随着的意思，不要拆开来看。
大きな作定语有主观的判断成分，大きい 也可以形容词作定语，但较客观。
到几点了，到什么季节了都用なる，助词用に。なる的用法挺多的，多积累吧。
★お菓子★@2004-08-08 03:17
よ・る［因る・縁る・由る・依る・拠る］(自五)
1.由于
不注意によって大怪我をした / 由于不小心受了重伤
2.在于，取决于（楼主那句的用法）
悪い事をした人は誰によらず罰せられる / 凡是做坏事的，不论是谁一律受罚
3.靠，依赖，通过
思想は言語によって表現される / 思想通过语言来表达
4.根据，按照
聞くところによると / 据闻
5.［写作"拠る"］凭借
天険による / 凭借天险
Dry马爹利@2004-08-08 03:22
よって的原型是よる，意思是基于，根据，随着
这句话的意思就是，日本的气候随着地方不同而不同
しかた 就是 する加かた。。就是做法、方式的意思。。
なる就是成为，变成之类的意思，前面是形容动词、名词的时候助词用に，形容词的话去い加く再加なる，无助词。。
redeyelord@2004-08-08 10:30
谢谢楼上的几位大人，还有个问题。
还有个小问题，在书写时日语的写法和印刷体的写法有没有什么不同？
比如“を”.....按照这种写法相当的不顺手.....
Dry马爹利@2004-08-08 11:00
写法有规定吗。。偶不知道。。
偶是怎么顺手怎么写。。
比如“を”。。偶就是把第二笔和第三笔连起来写的。。
oneone而已@2004-08-08 11:03
考专业考试就有，要写作文呗
写作课第一堂就是纠正写法
| TOP