『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>[求助]请问一个在ASS字 ..

[求助]请问一个在ASS字幕中使用日文字体的问题

alyssa@2004-08-09 12:03

本来是一般的中文字幕,但是在最后插入了片尾曲的日文原文字幕,发现字体很难看,所以想改用一些其他的字体.

所以我想问,换用其他日文字体的时候有没有什么要注意的,比如Encoding这一项要不要改

还有,没找到哪里有日文字体下载啊,谁能帮我推荐一款跟中问的幼圆差不多感觉的

拜托了.
引用

wangh@2004-08-09 12:37

只需要将字体改为日文字体就行了，其它没有什么区别
引用

alyssa@2004-08-09 13:19

那请问哪里有日文字体下载呢~~

中文GOOGLE没找到

日文GOOGLE我又不知道字体怎么说，就只有找“字体 ダウンロード”，自然也没有结果。
引用

ZhenGod@2004-08-09 13:32

安装日文OS， 或者找日文的OFFICE。 里面有M$的官方日文字体， 这些字体的兼容性好， 在中文OS下能正常使用。

另外一些第三方的商业日文字体......
1.可以买
2.用NY找.....
3........其他途径~~~
引用

alyssa@2004-08-09 14:08

我有用NY……但是不知道有些什么软件，所以没法找


不过……就真那么难吗？日文操作系统……还有日文OFFICE，那实在是太庞大了
引用

wangh@2004-08-09 21:17

系统自带的宋体和黑体里包含了日文字符，支持GBK的字体应该都有日文字符的，系统安装了日文支持也会有一些日文字体的
引用

MeteorRain@2004-08-10 02:34

推荐HGMaruGothicMPRO字体，非常漂亮的日文字体，而且和幼圆很像
encoding保持1就可以了
引用

liuking@2004-08-10 10:43

引用
最初由 MeteorRain 发布
推荐HGMaruGothicMPRO字体，非常漂亮的日文字体，而且和幼圆很像
encoding保持1就可以了
这字体是不错
不过也不是所有动画都适合用
引用

morocco@2004-08-10 15:41

啊,我去搜索那种字体,没找到下的,不过倒是知道了日文的字体是:フォント
哎.....其他日文字体也没找到,好容易找到几个都是英文的字体.
引用

MeteorRain@2004-08-10 17:52

HG那个字体可以找freewind的lovehina的字体包。
引用

morocco@2004-08-10 18:39

呵呵，谢谢，我找到了，还找到了一种免费的类似与行书的有点潦草的
引用

jose444@2004-08-11 14:50

你的Encoding可以使用129
韩文显示 显示韩文和日文都是幼圆的
引用

ZhenGod@2004-08-12 09:10

引用
最初由 wangh 发布
系统自带的宋体和黑体里包含了日文字符，支持GBK的字体应该都有日文字符的，系统安装了日文支持也会有一些日文字体的


换签名了 ^^
这个是什么动画里面的啊？
引用
| TOP