『漫游』酷论坛>『影音数码技术学习交流』>[求助]怎么制作内封字 ..

[求助]怎么制作内封字幕的AVI?(不是内嵌)

hikki_ff@2004-08-19 13:59

从网上下载的一些avi格式dvdrip有象mkv一样可以开关的软字幕
请问这种avi是怎么做出来的？
引用

yvonn@2004-08-19 14:51

AVImux
引用

ywwq@2004-08-19 15:46

submux也可以
引用

MeteorRain@2004-08-19 16:15

graphedit，把字幕轨道提供给avi muxer就可以了。
引用

ZhenGod@2004-08-19 21:08

引用
最初由 MeteorRain 发布
graphedit，把字幕轨道提供给avi muxer就可以了。


问一下MR， 怎样用GE打开字幕文件？
引用

skywalker@2004-08-19 23:06

有一个filter可读subtitle.......
叫subtitle source什么的..........
在gabest的sourceforge网页上有...........

其实不推荐在avi里面mux字幕..............
会有播放器不兼容............
引用

堕天地狱@2004-08-20 08:43

好像不能拖放的
引用

MeteorRain@2004-08-20 08:44

记得这个内封字幕，在动画界首创的是事务所的迷宫十字路。但是在拖进度条的时候字幕的风格会乱掉。所以一般来说还是封装成mkv比较保险一些。
引用

hikki_ff@2004-08-20 09:13

谢谢大家！
看来挺麻烦，我还是用外挂好了:)
引用

ZhenGod@2004-08-20 11:05

We're Sorry.
The SourceForge.net Website is currently down for maintenance.
We will be back shortly


======================================
晕 , 又down了~~~~
引用

堕天地狱@2004-08-20 11:20

引用
最初由 MeteorRain 发布
记得这个内封字幕，在动画界首创的是事务所的迷宫十字路。但是在拖进度条的时候字幕的风格会乱掉。所以一般来说还是封装成mkv比较保险一些。


记得是『贝克街的亡灵』吧，『迷宫十字路』是外挂字幕的AVI
引用

Siki@2004-08-20 14:09

AVI封装头文件比MKV大，
所以宁愿用MKV内挂字幕，也不用AVI。
引用

MeteorRain@2004-08-20 15:19

引用
最初由 堕天地狱 发布
记得是『贝克街的亡灵』吧，『迷宫十字路』是外挂字幕的AVI
1CD版本的迷宫是内封的。
引用
| TOP