『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>字幕集中区>迟来的礼物……Onegai T ..

迟来的礼物……Onegai Teacher09字幕！(V1.1)

黄旨骞@2002-06-17 18:33

终于搞定了
本来想放弃的，但大家支持 我们就做了
谢谢 sosraria
谢谢 heiwu！

升级为 V1.1
改变了字体
修复了人名表（写错了翻译）
引用

cloudlee@2002-06-17 18:48

太感谢了！
引用

BOJJ@2002-06-17 20:38

真的是太感謝了 加油阿 ^_^
引用

笑师@2002-06-17 21:46

感谢！
引用

catbert@2002-06-17 23:16

請問大家的avi 檔是什麼版本阿...

為什麼我最近下載的第9.10話時間都對不上...

慢了一點...

可是之前都對的上ㄚ...?

真是怪了...
引用

virtual@2002-06-17 23:35

太棒了...
多謝分享...
引用

f16338015@2002-06-17 23:46

太感謝了
又有中文字幕看了
加油阿
引用

jam1112@2002-06-18 01:48

只剩2集了
還要再麻煩黃兄翻譯

感謝再感謝~
引用

死亡骑士@2002-06-18 08:06

感谢啊感谢······
引用

misato@2002-06-18 10:48

真是太感謝了...接下來只剩2話...期待中^^
引用

umi@2002-06-18 12:02

真的是太感謝了
引用

黄旨骞@2002-06-18 13:02

12集字幕完成了……
引用

BOJJ@2002-06-19 16:31

感謝
11集反而比較慢嗎 ^_^
引用

Flying@2002-06-21 19:55

谢谢！！！
引用
| TOP