9鬼,麻烦来下,关于DMA的外封.|『动漫收藏购买』 - 『漫游』酷论坛

9鬼,麻烦来下,关于DMA的外封.

moumura@2004-09-06 19:47

看到DMA出的OVA的外封,内封上无处不在的"ォリヅナル·ビデォ·アニメ—ツヨン"我真的感觉非常头大...更不要说后面的情节介绍和产品规格说明什么的了,纯粹乱打一气呀.
提个建议,能不能直接COPY日版或其他正版的印刷品呀?看FM和DJ那些都还可以接受呀,又或者能不能换个懂日语的人来做封面呀?估计开了日文输入法打的话应该比某位开着软键盘乱摁一气的要快得多呀...
如果前面两条都由于种种原因而不能实现,至少麻烦亲爱的9鬼同志转告亲爱的"美编"同志一声,OVA的正确拼法应该是"オリジナル·ビデオ·アニメーション"!
谢谢!~

引用

Re: 9鬼,麻烦来下,关于DMA的外封.

真·九鬼庙@2004-09-06 19:50

引用
最初由 moumura 发布
看到DMA出的OVA的外封,内封上无处不在的"ォリヅナル·ビデォ·アニメ—ツヨン"我真的感觉非常头大...更不要说后面的情节介绍和产品规格说明什么的了,纯粹乱打一气呀.
提个建议,能不能直接COPY日版或其他正版的印刷品呀?看FM和DJ那些都还可以接受呀,又或者能不能换个懂日语的人来做封面呀?估计开了日文输入法打的话应该比某位开着软键盘乱摁一气的要快得多呀...
如果前面两条都由于种种原因而不能实现,至少麻烦亲爱的9鬼同志转告亲爱的"美编"同志一声,OVA的正确拼法应该是"オリジナル·ビデオ·アニメーション"!
谢谢!~

你说的是哪部呢？DMA的外封全部使用原版直接还原的啊！连中文信息都不加的~~~~~当然，例如F91这种自制的除外

引用

moumura@2004-09-06 19:56

...我拿的追忆篇，心霜篇，美夕都有大部分自制内容。

引用

真·九鬼庙@2004-09-06 19:58

引用
最初由 moumura 发布
...我拿的追忆篇，心霜篇，美夕都有大部分自制内容。

可能是部分日文片假子没有吧，做封面没你想得那么简单的。根本不是直接扫描完了就能出的~~~~

引用

moumura@2004-09-06 20:02

至少现在手里几张FM和DJ都是扫的原版，加了一点自己的内容而已。
不可能没有的，软键盘里都有的，那些明显是乱打的，可能部分日文汉字没有，但也可以安装日文输入法解决，XP下更是简单。
主要是看着追忆篇收藏合上面"ォリヅナル·ビデォ·アニメ—ツヨン"真的难受，而且明治剑客浪漫传的注音也打错了。。。

引用

真·九鬼庙@2004-09-06 20:05

引用
最初由 moumura 发布
至少现在手里几张FM和DJ都是扫的原版，加了一点自己的内容而已。
不可能没有的，软键盘里都有的，那些明显是乱打的，可能部分日文汉字没有，但也可以安装日文输入法解决，XP下更是简单。
主要是看着追忆篇收藏合上面"ォリヅナル·ビデォ·アニメ—ツヨン"真的难受，而且明治剑客浪漫传的注音也打错了。。。

跟你说了不是你想的那样简单的~~~~~做这些东西需要字库的，字库里没有就没法打出来，要自己造的
我会反映的

引用

moumura@2004-09-06 20:09

了解，能反映旧好。
还是希望直接扫描原版~那样就不要管什么字库拉。。。

引用

major@2004-09-06 20:49

内封有点小~!老问题了~!

引用

真·九鬼庙@2004-09-06 21:09

引用
最初由 major 发布
内封有点小~!老问题了~!

换成白色透明双面PP盒再看看！

老回答了！无数遍了！

引用

KanoWu@2004-09-06 22:43

前段时间我就发过帖子说过了，某些可能字库没有，但是有些就明显的打字的不懂日文乱打或者用中文汉字代替了日文的汉字，或者用同音字了。残念啊

引用

mangmang@2004-09-06 23:58

偶倒是无所谓。

引用

| TOP