[求助]＂赤丸上昇中＂是什么意思|『日语天地』 - 『漫游』酷论坛

[求助]＂赤丸上昇中＂是什么意思

alyssa@2004-09-14 22:42

如果是在
“赤丸上昇中の不吉”这种语境中又是什么意思呢

牙齿仙女@2004-09-18 11:45

怎么有点天象的感觉
哪里看到的？

akira_of_will@2004-09-27 10:28

我就知道是股票的术语，赤丸表示上涨，黑丸表示下跌

赤丸上升是好事啊……赤丸上昇中の不吉，莫非是指乐极生悲？
纯属猜测……需要更多语境b

tukiko@2004-09-27 13:21

不知樓主有米抄錯，如果是以下那樣的話偶就知道是什麽意思。
“赤丸上昇中の末吉”
事情會好起來的，不用擔心。