[冷門推薦]新井英樹-叛逆之子|『动漫主题讨论区』 - 『漫游』酷论坛

[冷門推薦]新井英樹-叛逆之子

With@2004-09-24 11:23

頽廢了4個月之後，終于在少年漫畫中找到新生，救世主是3歲小孩？

首先感謝偉大的團長，是你帶給我等這本或者不會有人再掃下去的漫畫。

漫畫叫做叛逆之子，何謂叛逆？或者在這點上，還待討論。

輝一！這是一件非常美妙的事情。
爸爸很想一再的...告訴你這件事情。
有爸爸，有媽媽，才會有你。
爸爸是在山上出生，
媽媽是在海邊長大，
早在我們相逢於都市之前，我們便已經手牽著手。
爸爸和媽媽在看焰火的時候，碰巧彼此都握錯了情人的手。
雖然我們因此而傷害了彼此的情人，
但是多虧如此，才有現在的你。

不管原文怎樣，這確實是自己最滿意的一段東X的翻譯。輝一，因爲猶太教算命而改順產爲剖腹產的男孩子，以一種最接近本能的方式生活，同時，也以一個最堅強的生命的方式存活著。父母親的教育就好像他們故鄉的山和海，溫和，深遠，寬闊。一個3歲的男孩子，擁有所有可以稱爲真正的人所必要的品格。

堅強，3歲不哭的小孩子實屬少見，也許那個菲國媽媽的話並沒有誇張，那確實是一種性感，一種戰場上屹立不到的勇士般的性感，在健身房練出的六塊肌無法媲美的性感。

正直，那是幾乎被世人遺忘的基本，並非單純的誠實，誠實的人可以很多，就算説謊再承認也會被稱之爲誠實。輝一舉起了拳頭，那是他的正直，同時也是他的正義，他的假面超人般的正義。

善良，雖然孟子的性惡論似乎也頗深入人心，但是輝一3歲了，“那是生命”爲了這最珍貴的東西，他捨棄了人性最基本的欲望，選擇了生命，不論結果怎樣，善良也同樣是一個過程，就好像幸福，子非魚焉知與之樂。

3歲的小孩子可以是怎樣的？

大人總是在說，小孩子，知道什麽？知道什麽？或者，什麽也不需要知道，一切自然天成，潛移默化。

死亡總是穿著黑衣，帶著白花，緩緩走來。可是眼前觸目驚心的紅又是什麽？死亡可以是動畫裏最恐怖的怪獸，我們的英雄還沒有出世。死亡，總是讓人最悲傷的一頁。

但是，還會再回來的...

是麽？真的會再回來嗎？

黑暗中，閃光的是英雄的眼睛。

生命...會來接我們，因爲我和奶奶...都是迷路的小孩。

黑暗中，亮晶晶的是英雄的笑容。

不要緊。

我們的英雄4歲了，在那個寒冷的冬夜，在霓虹燈下，在漫天星斗下，悄悄地笑了。

他舉起拳頭，掄起臂膀，咬緊牙關，嚴聲斥責，憤怒著，沉睡著，哭泣著，最後，笑了，好像夏日天空最美麗的橙蓝雙子星。

前方等待著輝一的，到底是希望或絕望呢？

或者，答案並不重要了。

當古老的大海朝我們湧動迸濺時，我採擷了愛慕的露珠。
---熱什哈爾

引用

疯兔子@2004-09-24 11:33

胡，便一直在等废人多拉把这书扫上来
传说中的暴力正太
这个世界细腻了，细腻了~

（喝茶--）

引用

asissy@2004-09-24 11:40

>>雖然我們因此而傷害了彼此的情人，
但是多虧如此，才有現在的你。

这一句好赞
３岁，难以想象是如何的救世主～～

EDITED..只找到这么一张==