『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>字幕集中区>Onegai Teacher字幕11,12捆 ..

Onegai Teacher字幕11,12捆装版!

黄旨骞@2002-06-20 00:33

一次性发布两集……
12集比11集完成得早……
11集用了很多心血……


终于完了……
引用

feixin31@2002-06-20 01:19

呼......终于完结
非常感谢 作字幕的各位仁兄.......呜呜呜呜

ps: 11话字幕很吻合
引用

BOJJ@2002-06-20 02:07

真的是辛苦了 ^_^
引用

lzual@2002-06-20 09:01

感谢……感谢～～～
引用

bluex@2002-06-20 09:06

终于等到这一天~
辛苦了！
引用

vcrer@2002-06-20 09:19

心血结晶！十分感谢！！！
引用

dcba@2002-06-20 09:21

感激阿！
引用

coku@2002-06-20 17:09

感谢，非常感谢！！
引用

f16338015@2002-06-20 17:12

十分感谢.....
作字幕的各位!!!
真的是辛苦了!!!
引用

SHHC@2002-06-20 18:02

11話...第一句就錯了...
引用

justice@2002-06-20 18:09

按英文翻譯的關係吧~~
引用

SHHC@2002-06-20 18:19

引用
最初由 justice 发布
按英文翻譯的關係吧~~

唉...該死的英文翻譯...又把中文翻譯的品質給拖累了...
(本來預期要看看漫遊版"惡魔的呢喃"會有幾句的...)
引用

justice@2002-06-20 18:22

呵呵~~~
真的是惡魔的呢喃~~~
不過大概又和英文的一樣吧~~~
元旦記憶~~
引用

龙二@2002-06-20 18:27

终于到了
very very thanks

有个 onegai_teacher_promo.avi 有字幕吗
引用

slayermaster@2002-06-20 18:33

可以慢慢改进~~~
引用

«12345»共6页

| TOP