『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>[求助]SSA的问题,关于 ..

[求助]SSA的问题,关于字体的

星之失@2004-10-17 11:28

我下载了一个ssa文件,怎样才能知道制作该字幕时使用的语系。
[Script Info]
; This is a Sub Station Alpha v4 script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to http://www.eswat.demon.co.uk/
; or email kotus@eswat.demon.co.uk
;
; Note: This file was saved by Subresync.
;
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResX: 384
PlayResY: 288
Timer: 100.0000

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,夹发砰,20,&H00ffff,&H00ffff,&H000000,&H000000,-1,0,1,2,0,2,20,20,17,0,136

Default后面的是“標楷軆”繁体字,哪里可以下载到?我的98里面默认的mingliu.ttf用vlc播放avi的时候无法显示。
有其它big5的字体么?ttf的。
引用

ZhenGod@2004-10-17 15:55

换繁体操作系统.
就有了
引用

星之失@2004-10-17 17:48

引用
最初由 ZhenGod 发布
换繁体操作系统.
就有了


可以换的话,我也换啦~~
那请问哪里可以下载字体的?最好有繁体的。
引用

MingHyuk@2004-10-17 18:07

= =转成GB不就行了= =
引用

星之失@2004-10-17 18:32

引用
最初由 MingHyuk 发布
= =转成GB不就行了= =


用什么转?我试过几个字幕软件,不过注册表乱了,估计是暴风影音造成的。字幕软件无法使用。不知道能不能转GB。

我用vobsub+mpc可以显示,可是因为机器配置低,播放起来很卡。可以通过vobsub得知语系么?

并再求繁体字库下载。
引用

MeteorRain@2004-10-18 17:52

用word转。方法自己研究……
引用

| TOP