最初由 saotome 发布
那个也只是日文用英文念出来而已。。
ranma，akane，kikyo，inuyasha，kudai，mitaka。。都是这么读的
[聊天]珊璞的英文名翻译……
fangzh@2004-10-25 19:33
曾经看过英文版乱马，今日偶尔翻字典瘟疫@2004-10-25 19:36
楼主才知道啊……还有谁不知道？嗯，火星人知不知道？xiaorui@2004-10-25 20:48
^^! 偶是地球人，偶也不知道！天生牙@2004-10-25 20:52
日文也是这个意思啊。saotome@2004-10-25 21:55
那个也只是日文用英文念出来而已。。saotome@2004-10-25 21:57
因为。。日文里面有很多都是泊来语。。像约会。。日语就完全是英语date的发音。。NPC@2004-10-26 13:11
嚼下舌，godai。亲爱的杀杀@2004-10-26 16:57
真麻烦啊~~~~~宜娴@2004-10-28 16:23
引用最初由 saotome 发布
那个也只是日文用英文念出来而已。。
ranma，akane，kikyo，inuyasha，kudai，mitaka。。都是这么读的
lizzymonkey@2004-10-28 17:29
长学问了……碧水寒泉@2004-10-28 18:55
hoho还是多好听的嘎！喜欢inuyashashanyang@2004-10-29 05:50
大概是因为shampoo很喜欢洗澡所以叫这个名字fangzh@2004-10-29 19:09
引用最初由 shanyang 发布
大概是因为shampoo很喜欢洗澡所以叫这个名字
syan_chobits@2004-10-30 12:47
同意楼上的说法。她的洗发水有Ｎ种！sandywai@2004-10-30 13:57
I knew it for awhile^^;; (Also recently discovered it when I watched Ramma in Japanese version)