『漫游』酷论坛>『日语天地』>俺听写的钢炼最后一 ..
俺听写的钢炼最后一段念白
alex0083x@2004-12-01 20:46
人は何かを得るためには、同等の代価が必要となれ。等価交換の原則だ。
あのころの僕らは、それが世界の真実だと信じていた。でも、本当の世界は不完全で、そのすべてを説明できるげんそくなんて存在しなっかた。等価交換のげんそくも。
それでも、僕らは信じている、人は代価なしに何もえることはできない。僕らが受けた痛みは、きっと何かをえるための代価だったはずだ。そして、人はだれでも努力という代価を払うことで、かならず何かをえることができると。
等価交換は世界の原則じゃない、いつかまった会う日までかわした、僕と兄さんの約束だ。
きっと何かをえるための代価だったはずだ，这句可能没听对。最后一句何解？上下文好像对不起来。
dearestr@2007-04-20 11:49
e
| TOP