『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>字幕集中区>遲來的Full Metall Panic第 ..

遲來的Full Metall Panic第三話中文字幕

dai@2002-06-26 15:46

Full Metall Panic第三話中文字幕
原本想在漫遊出版前推出的,但因為要考試......譯了一個月也譯不下來....現在努力白費了....有點氣餒......但我沒有抄襲別人任何一句字幕!!這我人格擔保全部都是我自譯的!!!

參與人員:
翻譯:dai
校譯:dai
時間:yy

http://daihome.d2g.com/Full_Metal_Panic_03.smi

以上字幕全部版本為dai動畫網所有!!!請不要修改任何內容!!!請尊重製作人員!!!
引用

Noir@2002-06-26 16:05

一句话,辛苦了。
引用

晶晶电脑@2002-06-26 16:43

有兴趣参加漫游的FMP翻译计划吗?有的话PM我
引用

Noir@2002-06-26 16:46

要偶去他的个人论坛拉他过来吗?
引用

cloudlee@2002-06-26 18:00

呵呵,那就又少了一个放外挂的了!
谢谢dai!
引用

晶晶电脑@2002-06-26 18:12

引用
最初由 Noir 发布
要偶去他的个人论坛拉他过来吗?
要要,找到了发短消息给我,我告诉他联系方法
引用

收到

heiren@2002-06-27 02:43

c
引用

top@2002-06-27 21:21

谢谢dai
引用

t7q@2003-02-21 11:35

全部24集的字幕哪里可以找到
引用

liyirong@2003-02-27 05:34

我都想要Full metal panic 的字幕...有的話請幫幫忙....
謝謝
引用

liyirong@2003-02-27 05:35

為什麼第3集的字幕下載不到? 網址過了期?
引用

| TOP