『漫游』酷论坛>『影音数码技术学习交流』>[求助]請問有人用日本 ..

[求助]請問有人用日本動畫DVDISO然後自己上字幕嗎..

wuslin@2005-01-30 22:03

最近下載了幾片日本動畫DVDISO(無字幕的)
想自己上字幕就是可以想關掉或開啟都可以那一種的
但是看不太懂說..
看了幾篇射手網的教程
不過感覺美國電影的DVD格式跟日本動畫裡的DVD格式不太一樣
美國的DVD裡面好像只有一個M2V跟幾個AC3音效
但是我下載的DVDISO裡面卻是幾個MPEG2檔而已
所以不知道到底應該怎麼作說
請問有人有這方面的經驗可以分享一下嗎
謝謝
引用

wuslin@2005-01-30 22:52

引用
最初由 hellghost 发布
hei，hei……
不懂


就是把無字幕的DVD
自己上字幕像外面再賣的正版DVD一樣有字幕可以自己切換這樣..
過程真的蠻複雜的
再射手網看然後摸了一個晚上還是搞不太清楚
引用

alyssa@2005-01-31 01:50

我会，用DVDMAESTRO，其实就是把里面的MPEG2的档案作为素材，做一个和原DVD一样结构的章节，然后加入字幕，生成DVD。最后用原来的IFO和选单偷梁换柱。

射手网的确比较简略，要自己摸索
引用

Bopirit@2005-01-31 02:01

。。哈哈，，这是一项浩大的工程。。



想进入前要做足思想准备。。。
引用

alyssa@2005-01-31 13:29

……这个……其实如果有现成字幕的话,要比直接给RIP做字幕轻松多了,即使是多PGC的
引用

unranger@2005-01-31 13:47

酱做的应该不少吧...

没有DVD刻录机..不能用ny..可怜啊T T
引用

weilai@2005-01-31 15:42

這裡有完整的技巧
http://pcdvd.altervista.org/web/

看了上面文章可發現
dvd 製作工具太零散
所以
DVD-lab PRO 這套應該不錯用
用 emule 可以輕鬆獲得
引用

alyssa@2005-01-31 16:43

pcdvd现在服务器正在升级
其实DVD-LAB PRO我用过,跟PCDVD上的人说得一样,有奇怪的BUG,就是一旦导入的素材过多，就会出问题。我还是推荐DVDMAESTRO。这里有很好很详细的初级教程（结合射手网的看）

http://bbs.aptx4869.net/showthread.php?t=58502
引用

wuslin@2005-01-31 20:00

引用
最初由 alyssa 发布
pcdvd现在服务器正在升级
其实DVD-LAB PRO我用过,跟PCDVD上的人说得一样,有奇怪的BUG,就是一旦导入的素材过多，就会出问题。我还是推荐DVDMAESTRO。这里有很好很详细的初级教程（结合射手网的看）

http://bbs.aptx4869.net/showthread.php?t=58502


謝謝
正在看
有問題再上來請教你..
引用
| TOP