『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>[求助]avs中vobsub选择字 ..

[求助]avs中vobsub选择字幕问题

takasashi@2005-02-03 12:26

我写avs 压缩一部电影 播放出来时英文字幕 我想选择成中文字幕应该怎么写

（字幕没有问题 是中英双语的 我现在写的是x:\小\txxz-cg-ce.idx）
引用

lcwwq@2005-02-13 18:05

我在播放时也碰到相同的问题,老是显示英文字幕.
怎么没有回应?是不是不能这样选择的?
引用

可曾记得爱@2005-02-16 03:53

你用VOBSUB提取的时候就可以选择只提取中文吧~
引用

lcwwq@2005-02-17 02:38

前提是已经没有原文件了.
播放时可以通过暴风影音进行选择显示中文,但用WMNicEnc.exe进行压缩时,绿色不箭头不出来,压缩后的WMV文件也就没有了字幕.

谁知道怎么解决?
引用

MingHyuk@2005-02-17 04:10

引用
最初由 lcwwq 发布
前提是已经没有原文件了.
播放时可以通过暴风影音进行选择显示中文,但用WMNicEnc.exe进行压缩时,绿色不箭头不出来,压缩后的WMV文件也就没有了字幕.

谁知道怎么解决?


参考这里的某文...借花的... ...

http://dio.myvod365.com/va.htm
引用

山山@2005-02-27 16:12

打开字幕文件的.idx文件，将其中 langidx: 0 的 0 改成对应的简体字幕的数字就可以了
引用
| TOP