『漫游』酷论坛>『日语天地』>[请教]问一个很初级的 ..

[请教]问一个很初级的问题

squall1116@2005-02-24 19:35

请问一天中什么时间可以用“おはよ”来问好，仅仅是早上吗？？还是包括中午？？？
引用

EinEin@2005-02-24 19:49

我记得以前我上的日语课告诉我们是指上午10点前，然后如果对方是晚上才开始活动的，好像在对方刚起来的时候也可以用。
这只是我记得的，正不正确就不甚了了
引用

vpoint$dreamer@2005-02-24 20:31

艺人间是24小时用的，普通人除了早上大招呼或一天中第一次见面（吃午饭之前）之外，似乎不用这个来打招呼的。－－－－－我的理解^_^
引用

hahahaha@2005-02-24 20:36

还有打电话时第一次也用这句
引用

小哎呀@2005-02-26 09:48

一般是在上午或是一天中第一次见面时。如果是在工作场合，上班进公司时对已经到的人都用这句，不管几点（晚上也用）
引用

Re: [请教]问一个很初级的问题

elvazq55@2005-02-26 10:47

引用
最初由 squall1116 发布
请问一天中什么时间可以用“おはよ”来问好，仅仅是早上吗？？还是包括中午？？？

おはようございます。是形容词早い（はやい）后接ございます。后形成的"う"音变.
はやい是早的意思..后接ございます。仅仅表示郑重.....意思就是"您早啊"一般只用在早晨的时候......一般过了10点就不合适在用了....因为这是对方会以为这是在讽刺他(她)是非常失礼的..
引用

EinEin@2005-02-26 17:37

哇~，楼上解释的真详细，我只记了一个早上10点前~~
引用

squall1116@2005-02-26 23:49

啊，谢谢诸位老大，谢谢。
引用
| TOP