『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>HiME net radio 2/20的DRAMA ..
HiME net radio 2/20的DRAMA 晶巧出场~晶巧FAN进来吧!
alien@2005-02-25 19:36
21话字幕出来前来听听吧
mms://wmt-od.stream.ne.jp/bandaiv/netradio/beatnet/41/high/maihime02_20_high.asf
http://www.bandaivisual.co.jp/dbeat/netradio/top.html
8:48段开始
"要是有哪一天,我们也能象这样抱着自己的孩子的话就好了。"
"!!! 傻瓜!你突然说这种傻话干什么!我们可都是大男人,怎么可能生小孩……"
"这是当然的了~我是说各自结婚后的话。"
"啊…是…是啊……我还以为已经暴露了。"
"暴露什么?"
"没…没什么!"
"晶你真是奇怪。"
"少罗嗦 你这傻瓜。"
van649@2005-02-25 20:10
akira真是太可爱了呀。
日语小白大谢楼主的翻译~~
麦香蛋塔@2005-02-25 20:37
中原麻衣好像蛮漂亮的……声音又那么可爱……
sun@2005-02-25 22:58
还是忘不了20话悲剧的那段
难道舞真要BAD END么
55555
mukuro@2005-02-25 23:21
<=============出不了国的可怜人~~~~
什么时候可以下到mp3版本的？？？？
Inoseki@2005-02-25 23:46
现在再听这样的对白……还真不知道什么样的心情。
alien@2005-02-25 23:53
mp3版本~
大概得等
4月6日発売予定!!
TVアニメ『舞-HiME』ドラマCD
実録！『裏』風華学園史・第二章
"甘美?"
恩~不言自明~唔呵呵
其中的EX话应该不会在RADIO播出的吧?
因为会长太~
还有一个多月~
不知道这回有人会做完全翻译吗?我只是半桶水~扔错的出来太不负责了.
huntercai@2005-02-26 09:00
小白一下 何谓甘美? 是否是和"耽美"对应的存在...... -_-|||
四弦月@2005-02-26 10:01
RP了……竟然连不上……|||
但光是这样的对白就觉得两人好可爱啊……>_<～～～～
sherry_gray@2005-02-26 18:45
听了三遍了…………翻第二页帖子才看到这张………………
早知道早进来……就不用自己想翻译了……（笑）
听完的最大的感觉就是……官方是混蛋群啊！！！（终于说粗口了……）
巧晶悲剧后放巧晶的RADIO DRAMA本来就很可恶了，居然是这样让人YY的对白…………（怒！）
alien殿啊……怎么DOWN在线RADIO啊………………虽然等DRAMA CD……但是还有一个多月…………（泪）
sherry113@2005-02-26 18:53
可以用网络快车下载即可
我就是这么干的^^
sherry_gray@2005-02-26 19:09
………………
具体怎么弄……？
alien@2005-02-26 19:26
这个连接贴网际快车1.6以上版本都可以下(还是1.5?)
mms://wmt-od.stream.ne.jp/bandaiv/netradio/beatnet/41/high/maihime02_20_high.asf
或在页面
http://www.bandaivisual.co.jp/dbeat/netradio/hime.html
点击右键下64K连接的也行
MMS协议快车是1.6(1.5?)后才支持的.
其他还有影音传送带等
alien@2005-02-26 19:42
甘美~在这里大概是 甜蜜 甜美 一类的意思~如果有听过拜托了老师&双子星的广播剧~还有 実録！『裏』風華学園史・第一章 的话,其代表意义就不言自明
没听过实在不懂~~~~~~~~~实际就是擦边球情节大奉送啊~(听不懂的~看看DVD的影象特典就知道怎么回事了)
虽然其中也不乏TV的补充情节,象netradio 2.13 2.20带的这两话就是,但为什么我记得最深刻的是第一章的2话和EX话?
呵呵呵呵…………
其实标题已经很明显了嘛~“実録”“裏”
还可以看这贴
http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=312062
| TOP