『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[聊天]藤田 VS SM御姐

[聊天]藤田 VS SM御姐

zl78@2005-03-07 20:50

赝品画廊本是严肃深涩的剧情，可是女主角川澄绫子的可爱加盟让故事活泼不少，和不解风情的藤田怄气的表情经常让人忍俊不禁……

而第6集藤田所遇的对手更是让人颇为大跌眼镜，暴笑一阵……

先是受女狐狸店主算计，被沙拉指问……


藤田这么狼狈到也少见

没有想到女狐狸店主竟然是SM御姐……


这台词也够

有其主必有其仆，仆人竟然也是……


恩……这对主仆够和的……

最后发现听着耳熟却怎么也想不起来的SM御姐店主竟然是……素子SAMAA
引用

vf21@2005-03-07 21:32

是鉴定人吗？还没看。
引用

mrzc@2005-03-07 23:23

只看了2话便有些头痛....犹豫要不要继续中啊..
引用

sfan@2005-03-07 23:28

少佐的SM女王声音真是令本人汗了一吧……一开始倒是听不出是田中配的~
引用

mencius@2005-03-08 01:05

有川澄么:-
那倒要看一看了也……
引用

Agustou@2005-03-08 01:09

还有雪乃
引用

gllin@2005-03-08 03:35

这算是专业的动画 没有兴趣勿看
然后来说有够无聊什么的
我想翻译也有一定的问题

原作细野不二彦在日本是大师级的人物
以艺术品鉴定商的角度来切入艺术和收藏品世界
本来是很无聊的东西(古董修复技巧、矿物颜料的使用等题材)
使用通俗的漫画表现出来 这就是大师手笔

这是很内行的东西
我本来不好意思说......某字幕组实在是不自量力
引用

lilith@2005-03-08 08:35

……各么还有其他字幕么………………

这个能有一个在坚持已经万幸了……努力通过那些翻译理解剧情……真要知道那些个专业知识。。。还是自己查去吧= =+

这集SM戏份明显比专业戏份要重呐= =||||||
比起“两个小孩子”那段比较常见的成人性戏谑。。。觉得前几话藤田看着螃蟹两眼放光，来得可爱^++++^

PS: CV选对人呀~~~~|o|
不然这人设= =……听说比漫画还是好多了。。。想看漫画了……||
引用

anhoho@2005-03-08 08:41

这个能有字幕组做就不错了.希望坚持下去
引用

slowhand@2005-03-08 10:21

漫画比动画可专业多了，这个动画的说明已经很简单了.
还是漫画好看些.
引用

mrzc@2005-03-08 10:28

引用
最初由 lilith 发布
……各么还有其他字幕么………………

这个能有一个在坚持已经万幸了……努力通过那些翻译理解剧情……真要知道那些个专业知识。。。还是自己查去吧= =+

这集SM戏份明显比专业戏份要重呐= =||||||
比起“两个小孩子”那段比较常见的成人性戏谑。。。觉得前几话藤田看着螃蟹两眼放光，来得可爱^++++^

PS: CV选对人呀~~~~|o|
不然这人设= =……听说比漫画还是好多了。。。想看漫画了……||

漫画更加专业了...不过人设比动画难看就不是一点两点了.
引用

merlin@2005-03-08 10:30

ＳＭ！！！.....无视飘过～～～～
引用

air100@2005-03-08 11:55

不了解相关的知识有时候会有点晕
不过跳过也没有什么大问题
对字幕组可能倒没这么简单……
引用
| TOP