『漫游』酷论坛>『动漫游戏音乐交流区』>[分享]火影忍者OP[GO]歌 ..

[分享]火影忍者OP[GO]歌词含中文翻译

sonicisbest@2005-03-11 15:19

火影忍者OP[GO]歌词含中文翻译

我很喜欢、而且会唱了、呵呵

We are fighting dreamers

[takami wo mezashite]
高みを目指して
我们向着高处不断奋斗

Fightiing dreamers

[narifuri kamawazu]
なりふり構わず
我们不拘小节

Fightiing dreamers

[shinjiru ga mama ni]
信じるがままに
坚持自己的信念

yori yori yori yo! Just go my way!
不断不断不断奋斗

Right here Right now(BANG!)

[buppanse Like a dangan LINER]
ぶっ放せ Like a 弾丸ライナ-!
像子弹一样穿梭

Right here Right now(BURN!)

[kewashii shura no michi no naka Hito no]
険しい修羅の道の他人の
激烈危险的战斗之中

[chizu wo hirogete doko e yuku]
地図を広げて何処へ行く
展开战友的地图追寻前进的道路

[gokusaishoku no karasu ga Sore wo]
極彩色のカラスが それを
五彩缤纷的鸟儿就这样

[ubaitotte yaburisuteta]
奪い取って破り捨てた
被我夺过并丢弃

[saa kokoro no me Mihiraite]
さぁ心の目 見開いて
让心眼敞开

[shika to ima wo mikiwamero YEAH]
しかと真実を見極めろ YEAH
去看透世间的真相

[ushinau mono nante nai sa]
失うモノなんてないさ
没有任何遗漏

[iza mairou]
いざ参ろう
让我们同行

We are fighting dreamers

[takami wo mezashite]
高みを目指して
我们向着高处不断奋斗

Fightiing dreamers

[narifuri kamawazu]
なりふり構わず
我们不拘小节

Fightiing dreamers

[shinjiru ga mama ni]
信じるがままに
坚持自己的信念

yori yori yori yo! Just go my way!
不断不断不断奋斗

Right here Right now(BANG!)

[buppanse Like a dangan LINER]
ぶっ放せ Like a 弾丸ライナ-!
像子弹一样穿梭

Right here Right now(BURN!)

[buttakitteku ze Get the fire]
ぶった斬ってくぜ Get the fire!
一刀两断

Right here Right now(BANG!)

[buppanse Like a dangan LINER]
ぶっ放せ Like a 弾丸ライナ-!
像子弹一样穿梭

Right here Right now(BURN!)

[buttakitteku ze Get the fire(BAM!)]
ぶった斬ってくぜ Get the fire!(BAM!)
一刀两断
引用

| TOP